Resumen de Percepção do ambiente e a atividade física em residentes de Cambé

Yann Ferreira Rodrigues Souza, Luiz Fernando Badaró, Vinícius Machado de Oliveira

• español

  El objetivo de este trabajo fue investigar las posibles asociaciones entre la percepción del ambiente y la práctica de actividad física en el tiempo libre en los residentes de la ciudad brasileña de Cambé, en el estado de Paraná. En el estudio participaron 873 residentes mayores de 40 años. Los datos se recogieron mediante un cuestionario de respuesta única. Para el análisis de los datos se utilizó estadística descriptiva y la prueba de Chi cuadrado (p≤0,05). Los resultados mostraron que el 28,3 % de los investigados realizaban actividad física. También se pudo establecer una asociación entre la percepción positiva del entorno con la variable edad y con la práctica habitual de actividad física en el tiempo libre con la variable satisfacción con las condiciones actuales del barrio. Aunque no se encontraron asociaciones significativas entre la actividad física y vivir cerca de lugares públicos para realizarla, los datos muestran que el ambiente es un factor preponderante para la práctica de actividad física.

• English

  This paper aimed to find the possible associations between the perception of the environment and the practice of leisure time physical activity among residents of the Brazilian city of Cambé, in the state of Parana. A total of 873 residents over 40 years participated in the study. Data were collected using a single-answer questionnaire. Descriptive statistics and the Chi-square test (p≤0.05) were used for data analysis. The results showed that 28.3 % of the participants were physically active. It was also possible to establish an association between the positive perception of the environment with the variable age and with the habitual practice of physical activity in leisure time with the variable satisfaction with the current conditions of the neighborhood. Although no significant associations between physical activity and living near public places for physical activity, the data show that the environment is a key factor for the practice of physical activity.

• português

  O objetivo deste estudo foi investigar possíveis associações entre a percepção do ambiente e a prática de atividade física no tempo livre em residentes da cidade brasileira de Cambé, no estado de Paraná. Participaram do estudo 873 moradores com idades acima dos 40 anos. Os dados foram coletados por meio de um questionário de resposta única. Para análise dos dados utilizou-se a estatística descritiva e teste de Qui-quadrado (p≤0.05). Verificou-se que 28.3 % dos investigados eram ativos. Além disso, foi possível estabelecer associação entre a percepção positiva do ambiente com a variável idade e a prática regular de atividade física no tempo livre com a variável satisfação com as condições atuais do bairro. Apesar de não identificar associações significativas entre realizar atividade física com morar próximo a locais públicos para estes fins, evidências nos permitem destacar que o ambiente é um fator preponderante para a prática de atividade física.