Resumen de Los Camellones Indígenas de Paicaví, Araucanía, Chile, y sus Implicancias Socio-económicas durante el Periodo Colonial Temprano: Un enfoque preliminar

Tom D. Dillehay, José Manuel Zavala Cepeda, José Saavedra, Arturo Rojas

• español

  Los campos agrícolas elevados (camellones) localizados en el delta del río Paicaví en la región de Araucanía, en el centro-sur de Chile, se describen y se consideran de manera preliminar en términos de sus implicancias sociales y económicas para el periodo Colonial Temprano. El material de archivo de los siglos XVI al XVII indica que esta área, que era parte de la provincia de Tucapel del denominado Estado de Arauco, posiblemente apoyó a los guerreros de Purén que resistieron con más !ereza a los españoles, proporcionando grandes cantidades de alimentos. El registro arqueológico de los campos elevados en el área apoya hipotéticamente este papel, al menos durante los tiempos de guerra entre los españoles y los mapuche

• English

  Raised agricultural fields in the delta of the Paicaví River in the Araucanía region of south-central Chile are described and considered preliminarily in terms of their social and economic implications for the Early Colonial Period. Archival material of the 16th-17th centuries suggests that this area, which was part of the Tucapel province of the Araucanian Estado, possibly supported the warriors from Purén- who more fiercely resisted the Spanish--by providing large quantities of food. The archaeological record of the raised fields in the area hypothetically supports this role, at least during times of warfare between the Spanish and Mapuche