Resumen de Evaluación basal integral de las condiciones de salud física y visual en adultas mayores

Diana Cristina Palencia Florez, Daniel Efrén García González, Valeria Andrea D’antone, Andrea Vásquez Morales, Yhisetd Gerardine Parada Jaimes

• español

  Este artículo tiene como objetivo describir las condiciones de salud, físicas y visuales de adultas mayores físicamente activas. Se trata de un estudio cuantitativo, observacional, descriptivo de corte transversal con mujeres mayores de 60 años pertenecientes al grupo de adulto mayor de la Universidad Santo Tomás de Bucaramanga. Se evaluó agudeza visual, cualidades físicas y riesgo de caídas. Los datos fueron organizados, depurados en Excel y validados en EpiData. El análisis se efectuó teniendo en cuenta la naturaleza y la distribución de los datos.de 33 mujeres, con un promedio de edad de 68 años. El 93.94 % tenían obesidad. Presentaron valores normales para la resistencia aeróbica, fuerza de miembros inferiores y superiores. El 90.90 % de las participantes tenía agudeza visual entre 20/20 y 20/40, con un promedio de estereopsis de 49.47 segundos de arco. No se evidencia dependencia estadísticamente significativa al relacionar la agudeza visual y la estereopsis con el rendimiento de las mujeres en la prueba del circuito de obstáculos. La buena salud ocular y agudeza visual atenúan el riesgo de caídas. Una buena condición física representa riesgo mínimo de caída, por ello, resulta relevante generar planes de entrenamiento interdisciplinarios que permitan el mantenimiento de las funciones físicas y visuales de los adultos mayores.

• English

  The purpose of this article is to describe the physical and visual health conditions of physically active older women. It is a quantitative, observational, descriptive cross-sectional study with women over 60 years of age belonging to the group of older adults of the Universidad Santo Tomás of Bucaramanga. Visual acuity, physical qualities and risk of falling were evaluated. The data were organized, cleansed in Excel and validated in EpiData. The analysis was carried out taking into account the nature and distribution of the data of 33 women, with an average age of 68 years. Ninety-three point ninety-four percent (93.94%) were obese. They presented normal values ​​for aerobic endurance, lower and upper limb strength. Of the participants, 90.90% had visual acuity between 20/20 and 20/40, with an average stereopsis of 49.47 arc seconds. No statistically significant dependence is evident when relating visual acuity and stereopsis to women’s performance in the obstacle course test. Good eye health and visual acuity reduce the risk of falls. A good physical condition represents a minimal risk of falling, therefore, it is relevant to generate interdisciplinary training plans that allow the maintenance of the physical and visual functions of older adults.