Resumen de A new species of Graffenrieda (Melastomataceae) from the northern Andes, Caquetá, Colombia, and a key for the Graffenrieda group with calyptrate flowers

Humberto Mendoza Cifuentes, Edwin Trujillo-Trujillo

• español

  Antecedentes y Objetivos: Graffenrieda es un género neotropical con más de 70 especies, en su mayoría distribuidas en el Escudo Guayanés y los Andes. En este trabajo se describe una especie nueva y se presenta una clave para la identificación de todas las especies del género con flores caliptradas.Métodos: Se realizó la descripción de esta nueva especie a partir de colecciones depositadas en los herbarios colombianos JBB y COAH. Las medidas de las partes vegetativas e inflorescencias se realizaron a partir de material seco, mientras que las estructuras florales y frutos fueron medidas a partir de material fresco preservado en alcohol. Se evalúa su estado de conservación según las directrices de la UICN. Se realizó una clave de todas las especies del género con flores caliptradas, incluyendo especies de Centronia que deben ser transferidas a Graffenrieda, para lo cual se consultaron listas de especies de países neotropicales, bases de datos de colecciones y literatura de los géneros.Resultados clave:Graffenrieda cardenasii sp. nov. es endémica del sur de la Cordillera Oriental de Colombia, y se caracteriza por su indumento de trico-mas lepidotos irregulares en las partes vegetativas, hojas con anisofila lateral incompleta, las bractéolas foliosas tan grandes como los botones florales, las flores 5-meras, el cáliz caliptrado, y el ovario 2-locular. Se categoriza como En Peligro considerando su endemicidad y especificidad de hábitat. Se establece una clave para 30 de las especies del género Graffenrieda que comparten el carácter de flores caliptradas.Conclusiones: Esta especie es nombrada en honor al botánico colombiano Dairon Cárdenas López, gran colector y conocedor de la flora amazónica co-lombiana. Hasta ahora es conocida solo de las localidades tipo. Con la clave asociada a este artículo, se puede reconocer 43% de las especies del género Graffenrieda, incluyendo cuatro especies de Centronia

• English

  Background and Aims:Graffenrieda is a Neotropical genus with more than 70 species, mainly distributed in the Guiana Shield and the Andes. This work describes a new species of Graffenrieda and provides a key to identify all species with calyptrate flowers in the genus.Methods: The description of this new species was made from collections deposited in the Colombian herbaria JBB and COAH. Measurements of vegeta-tive parts and inflorescence were made from dried material, while floral structures and fruits were measured from fresh material preserved in alcohol. Their conservation status was assessed according to IUCN guidelines. A key for the recognition of all species of the genus with calyptrate flowers, in-cluding the new species and Centronia species to be transferred to Graffenrieda is also provided here, for which lists of species in Neotropical countries, collection databases, and literature on both genera were consulted.Key results: Graffenrieda cardenasii sp. nov. is endemic to the southern Cordillera Oriental of Colombia and is characterized by its indumentum of irregu-lar lepidote trichomes on the vegetative parts, leaves with incomplete lateral anisophylly, leafy bracteoles as large as the flower buds, 5-merous flowers, calyptrate calyx and 2-locular ovary. It is categorized as Endangered in view of its endemicity and habitat specificity. A key is provided for 30 species of the genus Graffenrieda that share the character of calyptrate flowers.Conclusions: This species is named in honor of the Colombian botanist Dairon Cárdenas López, a great collector and connoisseur of the Colombian Ama-zonian flora. It is so far known only from the type localities. The key to the species with calyptrate flowers included in this article allows 43% of the species in the genus Graffenrieda to be recognized, including four Centronia species.