Resumen de El exilio argentino en Alemania Federal entre 1974 y 1983: nuevas voces y memorias en la compleja trama del exilio argentino
- español
La migración forzada se ha convertido en una clave de lectura original en la historia reciente latinoamericana. En la Argentina, este campo surgió con estudios de caso sobre las comunidades de diáspora durante la última dictadura militar. El exilio argentino hacia Alemania Federal aún constituye un capítulo inexplorado. Nuestro propósito es reconstruir esta experiencia identificando las etapas de la migración forzada, prestando especial atención al movimiento de solidaridad alemán que interpeló la “diplomacia silenciosa” del gobierno germano, y organizó la recepción de los primeros exiliados a través de las redes transnacionales de refugiados trazadas más allá del Cono Sur militarizado.
- English
Forced migration has become a fundamental reading key in recent Latin American history. In Argentina, this field emerged with case studies on diaspora communities during the last military dictatorship. The Argentine exile to West Germany is still an unexplored chapter. Our purpose is to reconstruct this experience by identifying the stages of forced migration, paying special attention to the German solidarity movement that challenged the "silent diplomacy" of the German government, and organized the reception of the first exiles through transnational refugee networks established beyond the militarized Southern Cone.
