Resumen de Paciente con demencia y relación con la familia
Alicia Molina Montaño, María del Pilar Ruiz Train, Beatriz Galisteo Padillo, Yolanda Fraj Cebrino, Valeria Andrea Vergelin Pantusa, Juan Manuel Omedas Ladislao
- español
El término demencia se utiliza para describir diversas alteraciones cerebrales en la que se produce una pérdida de las funciones del cerebro que suele ser progresiva. Las personas con demencia tienen problemas de memoria a corto plazo, se olvidan de cosas que acaban de mencionar o realizar, sin embargo, pueden recordar sucesos de hace muchos años atrás. A su vez tienen pérdida del sentido del tiempo y el espacio. Normalmente, empiezan a tener problemas para realizar las tareas cotidianas, es por ello que necesitan ayuda para ocupaciones básicas del día a día: aseo, vestirse, alimentarse, etc. Por lo general, se aíslan y se observan alteraciones en el comportamiento. Como consecuencia, la mayoría de estos pacientes requiere de cuidados las 24 horas del día. Hay que tener presente que la demencia puede evolucionar durante muchos años.
- English
The term dementia is used to describe various brain disorders in which there is a loss of brain functions that is usually progressive. People with dementia have short-term memory problems, forget things they just mentioned or do, yet they may remember events from many years ago. In turn they have loss of sense of time and space. Normally, they begin to have problems to perform daily tasks, which is why they need help for basic daily occupations: cleaning, clothing, feeding, etc. As a result, most of these patients require 24-hour care. It must be borne in mind that dementia can evolve over many years.
