Resumen de Útiles en acción: instrumentalización e instrumentación en el análisis tecno-funcional de conjuntos líticos tardíos de la Costa Central de Perú

Antonio Pérez Balarezo, María del Pilar Babot, Lucenida Carrión

• español

  El presente trabajo analiza la viabilidad metodológica de la aplicación de categorías propias de la ergonomía francesa en el análisis tecno-funcional de nueve conjuntos líticos del Complejo Arqueológico Maranga (Costa Central peruana), adscritos a períodos tardíos (ca. 1.800-400 AP). Desde un enfoque que considera a los útiles siempre en acción, se aplican las categorías de instrumentalización e instrumentación a fin de evaluar su pertinencia para la integración de las esferas de producción y funcionamiento. De esta manera, se diseñó un programa metodológico capaz de integrar diferentes técnicas especializadas (petrografía, Difracción de Rayos X, tafonomía, tecnología y de microvestigios vegetales) a fin de identificar los esquemas operatorios de producción y funcionamiento recurrentes en cada conjunto lítico. Los resultados obtenidos a partir de cada técnica se evalúan en función del grado de coherencia teórico-metodológica que expresan entre sí, y su relevancia para el estudio sincrónico y diacrónico de la variabilidad instrumental en la Costa Central peruana.

• English

  This paper analyzes the methodological viability of the application of concepts from French ergonomics in the techno-functional analysis of nine lithic assemblages of the Maranga Archaeological Complex (Central Coast of Peru), assigned to late periods (ca. 1.800-400 BP). From an approach that considers that tools exist only in action, the instrumentalization and instrumentation categories are applied in order to evaluate their relevance for the integration of the spheres of production and functioning. In this way, a methodological program was designed to integrate different specialized techniques (petrography, X-ray diffraction, taphonomy, technology and plant microremains) in order to identify the operational patterns of recurrent production and use in each lithic assemblage. The results obtained from each technique are evaluated according to the degree of theoretical-methodological coherence they express, and their relevance for the synchronic and diachronic study of instrumental variability in the Central Coast of Peru.

• português

  O presente trabalho analisa a viabilidade metodológica da aplicação de categorias características da ergonomia francesa na análise tecno-funcional de nove conjuntos líticos do Complexo Arqueológico de Maranga (Costa Central do Peru), atribuídos a períodos tardios (ca. 1800-400 AP). A partir de uma abordagem que considera as ferramentas sempre em ação, as categorias de instrumentação e instrumentação são aplicadas para avaliar a sua relevância para a integração das esferas de produção e operação. Dessa forma, foi desenvolvido um programa metodológico capaz de integrar diferentes técnicas especializadas (petrografia, difração de raios-X, tafonomia, tecnologia e microvestigações de plantas), a fim de identificar os padrões recorrentes de operação e produção em cada conjunto lítico. Os resultados obtidos de cada técnica são avaliados com base no grau de coerência teórico-metodológica que eles expressam entre si e na sua relevância para o estudo síncrono e diacrônico da variabilidade instrumental na Costa Central do Peru.