El paisaje tras la interpretación. Agropastoralismo y taskscapes en el Valle Calchaquí Norte (Dto. de Cachi, Salta Argentina)

• Jakel, Andrés ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de La Plata

     Universidad Nacional de La Plata

     Argentina

     
• Localización: Revista del Museo de Antropología, ISSN 1852-060X, ISSN-e 1852-4826, Vol. 14, Nº. 2, 2021, págs. 9-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A paisagem por trás da interpretação. Agropecuária e paisagens de tarefas no Vale do Calchaquí Norte (Departamento de Cachi, Salta Argentina)
  • The landscape after-interpretation. Agropastoralism and taskscapes in the Northern Calchaqui Valley (Cachi, Salta, Argentina)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo apunta a dar fundamento teórico-metodológico al estudio arqueológico de la dimensión espacial de la vida en la región andina del Valle Calchaquí Norte(Dto.de Cachi, Salta, Noroeste Argentino)en el contexto actual de desarrollo de las llamadas corrientes post-interpretativas. En particular, se discute el concepto de paisaje(landscape)como categoría analítica representacional y se propone la noción de taskscape acuñada por Tim Ingold como alternativa no-representacional para el abordaje analítico de la cuestión espacial en este planteo de investigación.Se procede entonces, a mostrar la aplicabilidad de este concepto clave, y otros del armado teórico de Ingold, para el estudio del modo de vida agropastoril en el área mencionada, mostrando su compatibilidad y potencia explicativa a la hora de analizar los resultados obtenidos hasta el momento.Por último, se destacan dos problemas de tipo teórico–metodológico, que surgen de la aplicación de estos conceptos: a)su aparente incompatibilidad con la definición entidades discretas y estables como unidades de análisis para el abordaje metodológico, y b)una posible carencia en la articulación con nociones propias de la ontología local que esta propuesta teórica en principio no contempla, y que resulta fundamental para una aproximación más completa a la complejidad del modo de vida en el Valle.

  • português

    Este trabalho visa dar uma fundamentação teórico-metodológica ao estudo arqueológico da dimensão espacial da vida na região andina do Vale Calchaquí do Norte (Dto de Cachi, Salta, Noroeste da Argentina) no atual contexto de desenvolvimento do chamado correntes pós-correntes interpretativas. Em particular, o conceito de paisagem é discutido como uma categoria analítica representacional e a noção de taskscape cunhada por Tim Ingold é proposta como uma alternativa não representacional para a abordagem analítica da questão espacial nesta abordagem de pesquisa.Em seguida, passamos a mostrar a aplicabilidade desse conceito-chave, e de outros do referencial teórico de Ingold, para o estudo do modo de vida agropastoril na área citada, mostrando sua compatibilidade e poder explicativo ao se analisar os resultados obtidos até o momento.Por fim, destacam-se dois problemas teórico-metodológicos decorrentes da aplicação desses conceitos: a) sua aparente incompatibilidade com a definição de entidades discretas e estáveis ​​como unidades de análise para a abordagem metodológica eb) uma possível falta de articulação com noções de ontologia local que esta proposta teórica não contempla em princípio, e que é fundamental para uma abordagem mais completa da complexidade do modo de vida no Vale.

  • English

    The present work aims to make a theoretical foundation to archaeological study about the spatial dimension of life in the Andean region of Northern Calchaqui Valley (Cachi, Salta, Argentinian Northwest) in the context of after-interpretation current debates. The concept of landscape is particularly discussed as a representation al analytical category, by proposing Ingold’s notion of taskscape as a non-representational alternative for the analytical approach.Applicability of this key concept, and others of Ingold’s theoretical construction, are tested for a research in progress about agro-pastoral way of life at this area, showing their compatibility and utility to analyze the results obtained to the moment.Two methodological problems arise from the application of these concepts: a) a difficulty in defining discrete and stable entities for a methodological approach, and b) a need for articulation with local ontology notions, which is fundamental for a more complete approach to the complexity of the way of life in the area.