Una primera aproximación a las prácticas funerarias en los valles orientales del norte de Salta, Argentina

• Autores: Beatriz Ventura, María Soledad Gheggi
• Localización: Revista del Museo de Antropología, ISSN 1852-060X, ISSN-e 1852-4826, Vol. 14, Nº. 3, 2021, págs. 87-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Uma primeira abordagem às práticas funerárias nos vales orientais do norte de Salta, Argentina
  • A first approach to funerary practices in the eastern valleys of northern Salta, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo se presentan los resultados del rescate de dos inhumaciones conteniendo restos humanos en situación de riesgo en Pueblo Viejo de Rodeo Colorado (PVRC), en el Departamento de Iruya, Salta. El análisis incluyó el estudio bioarqueológico de los restos y de las distintas formas de entierro registradas en los valles orientales del norte de Salta sobre la base de investigaciones previas. Presentamos los primeros fechados radiocarbónicos de PVRC y comparamos las formas de entierro y cronología con otros sitios de la región y extra-regionales, principalmente con la Quebrada de Humahuaca. Los entierros registrados pueden ser incorporados dentro de las prácticas funerarias conocidas para la región, aunque uno de ellos es novedoso ya que corresponde al entierro en urna de un cráneo de adulto. Referimos a la necesidad de trabajar junto con las comunidades locales, principalmente en los aspectos en los que tratamos con restos humanos en nuestras investigaciones.

  • English

    The preliminary results of our work with two human burials that were at risk at Pueblo Viejo de Rodeo Colorado (PVRC) site at Departamento de Iruya, Salta, are presented. They include results from bioarchaeological studies, as well as from the analysis of the different burial practices from the eastern valleys of northern Salta. In addition, results from previous research on these valleys are also considered. The first radiocarbon dates for PVRC and a comparison of burial methods and chronology with other sites from this and other regions, particularly the Quebrada de Humahuaca, are presented. Most cases fit into known funerary practices for the region, but the burial of an adult skull inside an urn is new. We refer to the need of working together with the local communities, especially when dealing with human remains.

  • português

    Este trabalho apresenta os resultados do resgate de dois cemitérios contendo restos mortais humanos em risco em Pueblo Viejo de Rodeo Colorado (PVRC), no Departamento de Iruya, Salta. A análise incluiu o estudo bioarqueológico dos vestígios e das diferentes formas de sepultamento registadas nos vales orientais do norte de Salta com base em pesquisas anteriores. Apresentamos as primeiras datas de radiocarbono do PVRC e comparamos as formas e cronologia de sepultamento com outros sítios da região e extra-regionais, principalmente com a Quebrada de Humahuaca. Os sepultamentos registrados podem ser incorporados às práticas funerárias conhecidas na região, embora uma delas seja inédita por corresponder ao sepultamento em urna de um crânio de adulto. Referimo-nos à necessidade de trabalhar em conjunto com as comunidades locais, principalmente nos aspectos em que lidamos com restos humanos em nossas investigações.