Resumen de Volver al origen para redescubrir la continuidad: los usos de la figura del rabino Marshall Meyer para pensar el presente del Movimiento Judío Conservador o Masortí en la Ciudad de Buenos Aires
- español
El objetivo de este artículo es analizar los modos en que las y los actores del Movimiento Judío Conservador (también denominado Masortí) hacen uso de la figura del rabino Marshall Meyer para pensar el presente. La experiencia del líder religioso en la Argentina forma parte de los relatos de origen del Movimiento asegurando, en las y los actores, continuidad y estabilidad. Dicha figura organiza temporal y generacionalmente sus experiencias, incluso en aquellos que no lo conocieron directamente. Ellos y ellas, en sus distintos relatos, se refieren a un ‘pasado presente’. Utilizan marcadores temporales como “hace 25 o 50 años” o “hace 15 o 20 años”, para narrar ese pasado de esplendor y de gloria, para luego poder hablar de “hoy” y reflexionar sobre los liderazgos rabínicos, los proyectos religiosos y las juventudes. En este sentido me pregunto: ¿qué significa Meyer para las y los actores? ¿Cómo se relata la relación entre esa generación y el líder y qué usos se hacen de él en el presente? Lo expuesto aquí forma parte de los resultados de mi tesis doctoral. La misma es una investigación cualitativa que recurre al enfoque interpretativo desde una perspectiva sociológica. Los datos fueron recogidos mediante entrevistas semi-estructuradas y observación participante entre 2011 y 2020.
- português
O objetivo deste artigo é analisar as maneiras pelas quais os atores do Movimento Judaico Conservador (também conhecido como Masorti) fazem uso da figura do rabino Marshall Meyer para pensar o presente. A experiência do líder religioso na Argentina faz parte das narrativas de origem do Movimento, garantindo continuidade e estabilidade para os atores. Essa figura organiza suas experiências temporal e geracionalmente, mesmo para aqueles que não o conheceram diretamente. Em seus diferentes relatos, eles se referem a um "passado presente". Eles usam marcadores temporais como "25 ou 50 anos atrás" ou "15 ou 20 anos atrás" para narrar esse passado de esplendor e glória, a fim de poder falar sobre "hoje" e refletir sobre a liderança rabínica, os projetos religiosos e a juventude. Nesse sentido, eu me pergunto: o que Meyer significa para os atores, como é narrada a relação entre aquela geração e o líder, e que usos são feitos dele no presente? Isso faz parte dos resultados de minha tese de doutorado. Trata-se de uma pesquisa qualitativa que utiliza uma abordagem interpretativa de uma perspectiva sociológica. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas e observação participante entre 2011 e 2020.
- English
The aim of this article is to analyze the ways in which the actors of the Conservative Jewish Movement (also called Masorti) make use of the figure of Rabbi Marshall Meyer to think about the present. The experience of the religious leader in Argentina is part of the origin stories of the Movement, ensuring continuity and stability in the actors. The figure of Mayer temporally and generationally organizes their experiences, even in those who did not know him directly. The actors, in their different stories, refer to a ‘present past’. They use temporary markers such as “25 or 50 years ago” or “15 or 20 years ago” to narrate that past of splendor and glory, to later be able to talk about “today” and reflect on rabbinical leadership, religious projects and the youths. In this sense, I wonder: what does Meyer mean for the actors? How is the relationship between that generation and the leader related and what uses are made of him in the present? What is exposed here is part of the results of my doctoral thesis. It is a qualitative research that uses the interpretive approach from a sociological perspective. The data was collected through semi-structured interviews and participant observation between 2011 and 2020.
