Resumen de Lo statuto penale della crisi da sovraindebitamento
- English
The article deals with the issue of the criminal liability of the over-indebted consumer, currently ruledby art. 344 of the business crisis code. The inclusion of the discipline within the unitary frameworkof the corporate crisis code offers exegetical cues for searching solutions to crucial interpretative questions over the individual incriminating provisions envisaged by the art. 344. The comparisonwith the liability of the entrepreneur subjected to the judicial liquidation procedure highlights the gaps in the penal discipline of over-indebtedness which require legislative intervention.
- italiano
L’articolo affronta il tema della responsabilità penale del consumatore sovraindebitato, oggi disciplinata dall’art. 344 del codice della crisi d’impresa. L’inserimento della disciplina all’interno dellacornice unitaria del codice della crisi d’impresa offre spunti esegetici alla ricerca di soluzioni alleprincipali questioni interpretative poste dalle singole previsioni incriminatrici dell’art. 344. Il confronto con la responsabilità dell’imprenditore sottoposto alla procedura di liquidazione giudiziale mette inluce lacune della disciplina penale del sovraindebitamento che necessitano di un intervento legislativo.
