Resumen de Noteworthy records of jaguar (Panthera onca), tayra (Eira barbara), and paca (Cuniculus paca) from southern Mexico

Eugenio Padilla Gómez, José Santiago Velazco, Mario C. Lavariega, Arturo Ramírez Bautista

• español

  Los mamíferos de talla mediana y grande destacan por su importancia ecológica, socioeconómica y de conservación. En el sur de México, fototrampeos usados en proyectos de monitoreo comunitario proveyeron evidencia fotográfica que extienden la distribución geográfica del jaguar Panthera onca (Linnaeus 1758), tayra Eira barbara (Linnaeus 1758), y paca Cuniculus paca (Linnaeus 1766) para la región central del Estado de Oaxaca. Estos registros también extienden la distribución altitudinal de la tayra y la paca, e incorporan el bosque de pino-encino como hábitat para éstas. El fototrampeo usado en proyectos de monitoreo comunitario muestra ser de utilidad para incrementar el conocimiento de mamíferos de talla mediana y grande.

• English

  Large and medium-sized mammal species are important from an ecological, conservation, and socioeconomic perspective. In southern Mexico, camera trapping in community-based wildlife monitoring projects provide records that extend the range of jaguar Panthera onca (Linnaeus 1758), tayra Eira barbara (Linnaeus 1758), and paca Cuniculus paca (Linnaeus 1766) for the central area of State of Oaxaca. Also, these records extend the altitudinal distribution range of tayra and paca, and add the pine-oak forest as a habitat for them. Camera trapping in community-based wildlife monitoring projects is a valuable way to increase knowledge of the natural history of large and medium-sized mammals.