Resumen de Las pruebas digitales o electrónicas y sus desafíos jurídicos actuales.
- español
El siguiente artículo nos brinda un panorama general de los errores comunes en el recoleccionado de las evidencias en diversos medios informáticos.
Abordado de una forma amena y coloquial despojando en la medida de posible los tecnicismo empleados en la jerga de la informática forense; con el objetivo de que el lector pueda ahondar de una forma concisa y práctica los problemas aquí planteados hilvanados con reflexiones jurídicas y técnicas; con el objeto de robustecer cualquier investigación u aporte de evidencia al proceso jurisdiccional o extrajudicial; todo ello derivado de la posición o estrategias que las partes adopten. Dando con ello criterios mínimos a atender de manera general.
- English
The following article gives us an overview of the most common errors in collecting evidence for digital or electronic evidence. Approached in an entertaining and colloquial way, stripping as far as possible the technicalities used in the jargon of computer forensics; With the objective that the reader can delve in a concise and practical way the problems raised here, stitched together with legal and technical reflections; seeking at all times to strengthen knowledge regarding the minimum criteria that must be met in the management of digital or electronic evidence, for its optimal contribution to jurisdictional or extrajudicial processes.
