Resumen de Panteísmo militante. Hegel como significante político en la narrativa marxiana
- español
En este artículo abordo el problema del contexto político, ideológico y filosófico como trasfondo de las referencias lingüísticas de Karl Marx a la filosofía hegeliana, especialmente en virtud del célebre epílogo a la segunda edición alemana de El capital. Lo que sostengo es que, además de la ya compleja relación lógica entre la filosofía hegeliana y la crítica marxiana de la economía política, las referencias a Hegel en la narrativa marxiana refieren también a una dimensión simbólica propia de las disputas previas y posteriores al Vormärz, en las que se cruzan los conflictos teológicos y políticos como horizonte de afirmación o negación de la realidad social de la época.
- English
In this article, I address the problem of the political, ideolog-ical, and philosophical context as a background for Karl Marx’s linguistic references to Hegelian philosophy, especially with the famous epilogue to the second German edition of Das Kapital in mind. I argue that, in addition to the already complex logi-cal relationship between Hegelian philosophy and the Marxian critique of political economy, the references to Hegel in the Marxian narrative also refer to a symbolic dimension typical of the pre and post-Vormärz disputes, in which theological and po-litical conflicts intersect as a horizon of affirmation or denial of the social reality of the time.
