Resumen de La cueva de Varches (Albalate de Zorita, Guadalajara)

José Martínez Hernández, Fernando Villaverde Mora

• español

  La cueva de Varches es una pequeña cavidad artificial ya citada en las Relaciones Topográficas de Felipe II y en varias publicaciones posteriores de renombre. Dadas sus exiguas dimensiones, esto puede resultarnos extraño porque es similar a otras situadas en los alrededores que nunca se han citado. Intentaremos con este estudio lanzar una hipótesis sobre su origen, aunque solo una excavación arqueológica podría validarla.

• English

  The cueva de Varches is a small artificial cavity already mentioned in las Relaciones Topográficas de Felipe II and in several subsequent renowned publications. Given its small dimensions, this may seem strange to us because it is similar to others located in the vicinity that have never been mentioned. We will try with this study to launch a hypothesis about its origin, although only an archaeological excavation could validate it.