Resumen de Huertos Orgánicos Domésticos: La Casa como Recurso de Economía Solidaria
Wendy Margarita Montes Ponce, Carlos A. Ortega del Valle
- español
El Huerto Orgánico Doméstico de Responsabilidad Social (HODRS) tuvo como objetivo integrar espacios productivos a la casa. El grupo participante contó con un capacitador-agrónomo. Se utilizaron espacios como azoteas, patios, terrazas, u otros espacios a cielo abierto. El HODRS respondió al Objetivo 12 de la Responsabilidad Social Mundial (Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles; hacer más y mejor con menos). Impactando directamente en la economía solidaria de 32 hogares localizados en comunidades oaxaqueñas, México, experimentando incluso oportunidades de trueque y se lograron cosechas con plantas de la región con propósitos de reproducción e intercambio con otras comunidades nativas.
- English
The objective of the Domestic Organic Garden of Social Responsibility (HODRS) was to integrate productive spaces into the house. The participating group had a trainer-agronomist. Spaces such as rooftops, patios, terraces, or other open-air spaces were used. HODRS responded to Goal 12 of Global Social Responsibility (Ensure sustainable consumption and production patterns; do more and better with less). Directly impacting the solidarity economy of 32 homes located in Oaxacan communities, Mexico, even experiencing barter opportunities and harvests were achieved with plants from the region for reproduction and exchange purposes with other native communities.
- português
O objetivo da Horta Doméstica Orgânica de Responsabilidade Social (HODRS) foi integrar espaços produtivos à casa. O grupo participante tinha um agrônomo formador. Foram utilizados espaços como telhados, pátios, terraços ou outros espaços ao ar livre. A HODRS respondeu ao Objetivo 12 da Responsabilidade Social Global (Garantir padrões sustentáveis de consumo e produção; fazer mais e melhor com menos). Impactando diretamente a economia solidária de 32 casas localizadas em comunidades de Oaxaca, no México, ainda vivenciando oportunidades de troca e colheitas realizadas com plantas da região para fins de reprodução e troca com outras comunidades nativas.
