Resumen de SIBO, Sobrecrecimiento bacteriano del intestino delgado: artículo monográfico

Julia Esperanza Pinilla, Mirian Millán Barahona, Cristina Fernández Sevilla, Paula Garrido Ortega, Sergio Fernández García, José Ignacio Dueso Belver

• español

  El SIBO (Sobrecrecimiento Bacteriano del Intestino Delgado, por sus siglas en inglés) es una condición médica en la cual hay un aumento anormal de bacterias en el intestino delgado. Normalmente, el intestino delgado contiene una cantidad limitada de bacterias, ya que la mayoría de las bacterias se encuentran en el intestino grueso (colon). Sin embargo, en el caso del SIBO, las bacterias proliferan en el intestino delgado en cantidades mayores a las normales.

  Este sobrecrecimiento bacteriano puede causar una serie de síntomas y problemas digestivos, como hinchazón, distensión abdominal, gases, dolor abdominal, diarrea y problemas de absorción de nutrientes. Las bacterias en el intestino delgado pueden fermentar los alimentos de manera más rápida y generar gases, lo que a su vez puede llevar a los síntomas mencionados.

  El diagnóstico del SIBO generalmente se realiza mediante pruebas de aliento o pruebas de cultivo bacteriano de muestras del intestino delgado. El tratamiento suele incluir el uso de antibióticos para reducir el crecimiento bacteriano excesivo, junto con cambios en la dieta y el estilo de vida para abordar los síntomas y prevenir recurrencias.

• English

  SIBO (Small Intestine Bacterial Overgrowth) is a medical condition in which there is an abnormal increase in bacteria in the small intestine. Normally, the small intestine contains a limited number of bacteria, since most bacteria are found in the large intestine (colon). However, in the case of SIBO, bacteria proliferate in the small intestine in greater than normal quantities.

  This bacterial overgrowth can cause a number of digestive symptoms and problems, such as bloating, bloating, gas, abdominal pain, diarrhea, and nutrient absorption problems. Bacteria in the small intestine can ferment food more quickly and create gas, which in turn can lead to the symptoms mentioned.

  Diagnosis of SIBO is usually made through breath tests or bacterial culture tests of small intestine samples. Treatment usually includes the use of antibiotics to reduce bacterial overgrowth, along with diet and lifestyle changes to address symptoms and prevent recurrences.