Estado Actual de la Planificación de las Cuencas Hídricas en el Departamento de Sucre (Colombia)

Angelina María Hernández Arrázola; Keila Esther Landero Madera; Juan Pablo Rodríguez Miranda

Ayuda

Estado Actual de la Planificación de las Cuencas Hídricas en el Departamento de Sucre (Colombia)

Hernández Arrázola, Angelina María ^[1] ; Landero Madera, Keila Esther ^[1] ; Rodríguez Miranda, Juan Pablo ^[2]
1. [1] Universidad de Sucre
  
  Universidad de Sucre
  
  Colombia
2. [2] Universidad Distrital Francisco José de Caldas
  
  Universidad Distrital Francisco José de Caldas
  
  Colombia
Localización: Procesos Urbanos, ISSN-e 2500-5200, Nº. 5, 2018 (Ejemplar dedicado a: 05 PROCESOS URBANOS)
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Estado Atual do Planejamento das Bacias Hidrográficas no Departamento de Sucre (Colômbia)
- Current State of Watersheds Planning in the Department of Sucre (Colombia)
Enlaces
- Texto completo
Resumen
- español
  RESUMEN El estado de las principales fuentes hídricas del Departamento de Sucre; el deterioro que se evidencia en la fauna, flora y poblaciones aledañas a estas; y la inexistencia de información sobre el manejo de territorios considerados como ecosistemas especiales, en este caso en particular, las áreas pertenecientes a cuencas hidrográficas, deja ver el estado de la planificación de las cuencas hídricas en el Departamento. Tal situación advierte la necesidad de una pronta ordenación, que permita mantener o restablecer el equilibrio entre el aprovechamiento de los servicios ecológicos de las cuencas hídricas y el estado natural de las mismas.
- English
  ABSTRACT The state of the main water sources of the Department of Sucre; the deterioration that is evident in the fauna, flora and populations surrounding them; and the lack of information on the management of territories considered as special ecosystems, in this case in particular, the areas belonging to watersheds, shows the state of the planning of these in the Department. This situation warns of the need for a quick order, which allows maintaining or restoring the balance between the use of the ecological services of the water basins and the natural state of the same.
- português
  RESUMO O estado das principais fontes de água do Departamento de Sucre; a deterioração que é evidente na fauna, flora e populações que os rodeiam; e a falta de informação sobre a gestão de territórios considerados como ecossistemas especiais, neste caso em particular, as áreas pertencentes a bacias hidrográficas, mostra o estado do planejamento destes no Departamento. Esta situação alerta para a necessidade de um pedido rápido, que permita manter ou restabelecer o equilíbrio entre o uso dos serviços ecológicos das bacias hidrográficas e o estado natural dos mesmos.