Resumen de Literaturas digitales: algunas definiciones posibles para pensar el dominio de las textualidades cibernéticas
- español
En este trabajo, indagamos en posibles definiciones para las literaturas digitales en el contexto más amplio de las tecnopoéticas (Kozak 2022). Para eso, recuperamos la noción de texto como máquina de Espen Aarseth (1997) y reflexionamos sobre los modos de ser de este tipo de literaturas en el dominio de las textualidades cibernéticas. A partir del análisis de nopos3as1miedo (2020) de Matías Buonfrate y Códigos (2015) de Milton Läufer, nos preguntamos por las herramientas y contextos de este tipo de producciones a la hora de vincularse con las inmensas cantidades de materiales lingüísticos circulantes que caracterizan al universo digital. También nos interrogamos por la potencia política de estas prácticas en un contexto de producción cibernética de signos.
- English
In this paper, we inquire into possible definitions for digital literatures in the broader context of technopoetics (Kozak, 2022). To this end, we recover Espen Aarseth's notion of text as machine (1997) and reflect on the modes of being of this type of literatures in the domain of cybernetic textualities. Based on the analysis of nopos3as1miedo (2020) by Matías Buonfrate and Códigos (2015) by Milton Läufer, we wonder about the tools and contexts of this type of productions when it comes to linking with the immense amounts of circulating linguistic materials that characterize the digital universe. We also question the political potency of these practices in a context of cybernetic production of signs.
