Dinámicas y dilemas entorno al vestuario del pueblo indígena Kichwa Chibuleo, Tungurahua, Ecuador

• Autores: Judith Elizabeth Pinos Montenegro, Concepción del Carmen Bedón Vaca, Michele Quispe, Jorge Santiago Santamaria Serrano
• Localización: Diálogo andino, ISSN-e 0719-2681, ISSN 0716-2278, Nº. 68, 2022, págs. 194-207
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dynamics and dilemmas around the costumes of the indigenous Kichwa people Chibuleo, Tungurahua, Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Este trabajo describe los cambios en el vestuario del pueblo indígena kichwa Chibuleo, ubicado en el cantón Ambato, en la provincia de Tungurahua, Ecuador. Es un estudio cualitativo que combina las técnicas de análisis documental e histórico, desde 1553 hasta la presente fecha. Emplea como fuentes, el Archivo General de Indias y otros documentos disponibles en el país. Adicionalmente, el estudio recurre al enfoque participativo con el pueblo Chibuleo para la designación de informantes clave, quienes proporcionan datos fundamentales sobre la indumentaria, a través de entrevistas y grupos focales. El trabajo de campo se realiza desde el año 2018 hasta el 2020. Los principales hallazgos develan cambios en el atuendo masculino; mientras, el femenino evidencia una estilización cercana a la cultura occidental. El dilema fundamental que enfrenta el pueblo Chibuleo es la pérdida de los saberes locales en la elaboración artesanal del vestuario, versus la incorporación de maquinaria y técnicas occidentales.

  • English

    Abstract This paper describes the changes in the costumes of the Kichwa Chibuleo indigenous people, located in the Ambato canton, in the province of Tungurahua, Ecuador. It is qualitative research that combines the techniques of documentary and historical analysis, from 1553 to nowadays. It uses as sources, the General Archive of the Indies and other documents available in the country. Additionally, our research uses the participatory approach with the Chibuleo people to appoint key informants, who provide fundamental data on clothing through interviews and focus groups. The fieldwork has been carried out since 2018 until 2020. The main findings reveal changes in male attire; meanwhile, the feminine evidences a stylization close to Western culture. The fundamental dilemma facing the Chibuleo people is the loss of local knowledge in the artisanal elaboration of clothing, versus the incorporation of Western ma chinery and techniques.