Resumen de Mujeres en la industria siderúrgica. De altos hornos de Corral a Huachipato (1940-1960)

Karen Alfaro Monsalve, Alejandra Brito Peña

• español

  Resumen Este trabajo se enfoca en comprender desde un enfoque de género y de economía feminista, las tensiones en torno a la conciliación vida y trabajo de las mujeres bajo el modelo industrializador en Chile. Se estudian las rupturas y continuidades del régimen de género existente en la industria siderúrgica del sur de Chile, desde el desarrollo de la usina en Altos Hornos de Corral en la provincia de Valdivia y la pos terior creación de Huachipato en el territorio de Concepción-Talcahuano. Se plantea como hipótesis que, luego del cierre de Altos Hornos, se produce un desplazamiento de un número importante de familias y trabajadores especializados hacia Huachipato, que enfrentaron en dicho contexto un modelo industrializador basado en la regulación de la familia, en especial de las mujeres, limitando con ello los espacios autónomos de socialización.

• English

  Abstract This paper focuses on understanding, from a gender and feminist economics approach, the tensions surrounding the reconciliation of the life and work of women under the industrializing model in Chile. It studies the ruptures and continuities of the existing gender regime in the steel industry in southern Chile, from the development of the Altos Hornos de Corral plant in the province of Valdivia and the subsequent creation of Huachipato in the territory of Concepción-Talcahuano. It is hypothesized that, after the closure of Altos Hornos, a significant number of families and specialized workers were displaced to Huachipato, who faced in this context an industrializing model based on the regulation of the family, especially women, thus limiting the autonomous spaces of socialization.