Resumen de Cuerpo y cultura:: la dualidad basica de los trabajadores
- español
La organización y división del trabajo acentúa las difercecias entre los trabajadores con relación a escalafón, niveles educativos, tipos de tareas ejecutadas, jornadas laborales y vida domestica. Con base en esa diferenciación, es indispensable utilizar una metodología que englobe e interrelacione el fenómeno social en tres aspectos fundamentales: su cuerpo, el ambiente físico en el que se desenvuelven y el ambiente cultural. Parto del supuesto de que el ambiente cultural determina a los otros dos, que no son si no formas de expresión de la cultura.
- English
The organization and segmentation of the labor process, make a distinction among the blue collar workers in relation with their working position, educational level, specifications of labor, and domestic life conditions. Within this situation, it is necessary the use of a methodology to discuss the relationship among the three fundamental aspects that are in interaction: the human body, the physical and cultural environment. The point of departure is that the cultural environment is determinant of the other two aspects.
