Occidentalismos con una poca de gracia

• Carlota de BENITO MORENO ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Dialectologia, ISSN-e 2013-2247, Nº. Extra 13, 2024, págs. 185-211
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • En este artículo investigamos la distribución geográfica de la concordancia del cuantificador un poco de en construcción pseudopartitiva en el español europeo, empleando datos orales del español rural (del corpus COSER) y urbano (del corpus PRESEEA), así como datos de las redes sociales (Twitter). Mostramos que la concordancia presenta una distribución diferente en singular (una poca de) y en plural (unos/as pocos/as de) y presentamos indicios acerca de la fijación de una poca de independientemente del género del sustantivo. Estudiamos también dos construcciones conexas, a saber, la aparición del cuantificador unos cuantos en construcción pseudopartitiva (unos cuantos de), propia de la misma área que las formas unos/as pocos/as de, y la ausencia de de con el cuantificador un poco en todas sus formas (un/a poco/a + N, unos/as pocos/as + N).