Resumen de Patología infecciosa en una población mallorquina

J.F. Muñoz Molina, E.A. Borja Miranda, L. Gutiérrez Mesa, Ignacio Fombuena Zapata, Manuel Partido Navadijo

• español

  En este artículo se lleva a cabo un estudio macroscópico de los restos óseos hallados en la calle Oms nº 45 (Palma de Mallorca), para llevar a cabo un diagnóstico diferencial de las señales patológicas observadas en ellos. A pesar de lo fragmentado que estaba el material, se seleccionó aquel con indicios de infección. Las lesiones más frecuentes que se han podido observar en el hueso son osteítis, engrosamiento diafisario, compactamiento del canal medular y secuestro de hueso. Posteriormente se han expuestos una serie de enfermedades infecciosas que son capaces de provocar estos signos; éstas son: sífilis, lepra, tuberculosis y osteomielitis. Y finalmente se ha aportado el diagnóstico más plausible, teniendo en cuenta todos los signos y la forma en que se producen los mismos.

• English

  This article is about a macroscopic study of the skeletal remains found in Oms street n ° 45 (Palma de Mallorca), the goal of the study was to proceed with a differential diagnosis of pathological signs observed on them. Despite the fragmented condition of the material, they selected remains that showed signs of infection. The most common afflictions that have been observed on the bones are osteitis, thickening of the diaphysis, compacting of the medullary canal and bone sequestrum. The remains were then exposed to a number of infectious diseases that are capable of causing these signs; these are: syphilis, leprosy, tuberculosis and osteomyelitis. And finally the most likely diagnosis was presented, taking into account all the signs and the way in which they occurred.