Resumen de Prevalencia de enfermedad arterial periférica en pacientes con pie diabético

Arturo González Mendoza, Samuel Henriquez Olivres, Reyna Beatriz Contreras Juarez, Gabriela Aracely Guerra Sanchez, Jessica Liliana Avalos de Quevedo

• español

  El objetivo del trabajo fue conocer la prevalencia de la enfermedad arterial periférica en diabéticos que consultaron en el Centro de flebología y úlceras de El Salvador, en el periodo de Enero a Septiembre 2023. El estándar de oro que se utilizó para la identificación de la enfermedad arterial periférica, fue el índice dedo brazo. Para alcanzar este objetivo se realizó un estudio de corte transversal, en el total de la población que visitó el centro, identificando a 121 pacientes en el periodo mencionado. Se incluyeron mayores de 18 años, diagnosticados previamente con diabetes mellitus, que firmaron consentimiento informado. Se excluyeron aquellos que presentaban amputaciones que imposibilitaran realizar la toma de índice dedo brazo. Todo paciente recibió una entrevista clínica y exploración física enfocada en el problema, posterior a lo cual, luego de descansar 10 minutos en la camilla en un ambiente con temperatura controlada, se procedió a la realización del estudio del índice dedo brazo, con un pletismógrafo marca HUNTLEIGH, y tensiómetro marca BALANCE. Del total de pacientes el 62% fueron mujeres, la edad promedio fue de 63 años. Se estableció la prevalencia de enfermedad arterial periférica del 81%. El 78% de los pacientes con enfermedad arterial periférica se encontraron en el rango de edades entre 49 y 78 años. La presencia de isquemia leve, moderada y severa fue de 25 (21%), 19 (16%) y 54 (44%), respectivamente. El estudio vascular con IDB, debido a su alta sensiblidad, debe ser implementado como parte de la exploración básica del pie diabético.

• English

  The aim was to know the prevalence of peripheral arterial disease in diabetics who consulted at the Phlebology and Ulcer Center of El Salvador, in the period from January to September 2023. The gold standard that was used to identify the peripheral arterial disease, was Toe-Braquial index. To achieve this objective, a cross-sectional study was carried out on the total population that visited the center, identifying 121 patients in the aforementioned period. Those over 18 years of age, previously diagnosed with diabetes mellitus, who signed informed consent were included. Those who had amputations that made it impossible to take the index finger of the arm were excluded. All patients received a clinical interview and physical examination focused on the problem, after resting for 10 minutes on the stretcher in a temperature-controlled environment, we proceeded to carry out the study of Toe-Braquial Index, with a brand-name plethysmograph. HUNTLEIGH, and BALANCE brand blood pressure monitor. Of the total patients, 62% were women, the average age was 63 years. The prevalence of Periferal Artery Desease was established at 81%. 78% of patients with peripheral arterial disease were in the age range between 49 and 78 years. The presence of mild, moderate and severe ischemia was 25 (21%), 19 (16%), 54 (44%), respectively. The vascular study with IDB, due to its high sensitivity, should be implemented as part of the basic examination of the diabetic foot.