Resumen de Factores asociados a la desnutrición en niños atendidos en un hospital pediátrico de Angola
Alina María Ruiz Piedra, José Cándido Alfredo, Antonio Sambundo Benjamín Kapitao, Freddy Gómez Martínez
- español
La desnutrición acarrea graves consecuencias para la población infantil al afectar su crecimiento y desarrollo. Objetivo: identificar los factores asociados a la desnutrición en niños menores de cinco años. Materiales y métodos: estudio observacional, analítico, transversal y retrospectivo. Métodos teóricos, empíricos y estadísticos matemáticos fueron aplicados. Población de estudio: niños menores de 5 años atendidos en el hospital pediátrico de Menongue, Angola, entre enero y marzo del 2023 (n=211). Criterios de exclusión: niños en estado terminal, historias clínicas incompletas y responsables que no aceptaron participar en el estudio. Tratamiento estadístico: la variable de conformación de grupo fue el peso del niño, con dos categorías: desnutridos (n=138) y normo peso (n=73). Fueron aplicados los test chi-cuadrado, U de Mann-Whitney y Odds Ratio (OR) con un 95% de significancia. Resultados: El mayor número de niños atendidos estuvo en el grupo de edad de 1 – 2 años (140 niños), 64,5% desnutrido y 75,3% normo peso. Diferencias estadísticas significativas entre los dos grupos fueron observadas en estado civil soltera (p<0,001), nivel de escolaridad primario (p=0,007), presencia y educación del padre (p=0,012), casa con agua no tratada (p=0,007), edad (p<0,001), peso (p<0,001) e Índice de Masa Corporal (IMC) (p<0,001). Los factores de riesgo identificados fueron tener agua no tratada en casa (OR=1,3) y como protectores la presencia del padre (OR=0,77), ser madre casada (OR=0,75). Conclusiones: Existen factores sociales y económicos asociados a la desnutrición en niños menores de cinco años.
- English
Malnutrition has serious consequences for children by affecting their growth and development. Objective: To identify the factors associated with malnutrition in children under five years of age. Materials and methods: observational, analytical, cross-sectional and retrospective study. Theoretical, empirical and mathematical statistical methods were applied. Study population: children under 5 years of age treated at the pediatric hospital in Menongue, Angola, between January and March 2023 (n=211). Exclusion criteria: terminally ill children, incomplete medical records, and responsible persons who did not agree to participate in the study. Statistical treatment: the group composition variable was the child's weight, with two categories: malnourished (N=138) and normal weight (N=73). Chi-square, Mann-Whitney U and Odd Ratio (OR) tests were applied with 95% significance. Results: The largest number of children attended was in the age group of 1 – 2 years (140 children), 64.5% malnourished and 75.3% normal weight. Statistically significant differences between the two groups were observed in single marital status (p=0.000), primary school level (p=0.007), father's presence and education (p=0.012), house with untreated water (p=0.007), age (p=0.000), weight (p=0000) and Body Mass Index (BMI) (p=0.000). The risk factors identified were having untreated water at home (OR=1.3) and the presence of the father (OR=0.77), being a married mother (OR=0.75) as protectors. Conclusions: There are social and economic factors associated with malnutrition in children under five years of age.
- português
A subnutrição tem consequências graves para as crianças, afetando o seu crescimento e desenvolvimento. Objetivo: Identificar os fatores associados à desnutrição em crianças menores de cinco anos de idade. Materiais e métodos: estudo observacional, analítico, transversal e retrospetivo. Foram aplicados métodos estatísticos teóricos, empíricos e matemáticos. População do estudo: crianças menores de 5 anos atendidas no hospital pediátrico de Menongue, Angola, entre janeiro e março de 2023 (n=211). Critérios de exclusão: crianças em estado terminal, prontuários incompletos e responsáveis que não aceitaram participar do estudo. Tratamento estatístico: a variável de composição do grupo foi o peso da criança, com duas categorias: desnutrido (N=138) e peso normal (N=73). Foram aplicados os testes Qui-quadrado, Mann-Whitney U e Odd Ratio (OR) com 95% de significância. Resultados: O maior número de crianças atendidas foi na faixa etária de 1 a 2 anos (140 crianças), 64,5% desnutridas e 75,3% com peso normal. Foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre os dois grupos no estado civil solteiro (p=0,000), escolaridade primária (p=0,007), presença e escolaridade do pai (p=0,012), casa com água não tratada (p=0,007), idade (p=0,000), peso (p=0000) e Índice de Massa Corporal (IMC) (p=0,000). Os fatores de risco identificados foram ter água não tratada tratados no domicílio (OR=1,3) e a presença do pai (OR=0,77), sendo mãe casada (OR=0,75) como protetores. Conclusões: Existem fatores sociais e econômicos associados à desnutrição em crianças menores de cinco anos de idade.
