Resumen de El Béisbol 5 como alternativa de adaptación y formación deportiva

Alexander Castro Figueredo, Lisbet González González, Armildo Castro Figueredo

• español

  La presente investigación surge producto de las observaciones directas realizadas durante la consecución del 3er Campeonato Nacional Cubano del año 2022. Su objetivo es realizar un análisis de los resultados estadísticos obtenidos como alternativa de adaptación y formación deportiva del Béisbol 5. Esto a su vez permite contribuir a ampliar los conocimientos sobre esta nueva disciplina del beisbol y su forma de jugar técnica y tácticamente, orientando y preparando al principiante al más alto nivel competitivo. En la investigación también se muestran los datos estadísticos como base de formación de 6 equipos participantes en la disciplina de adaptación y formación, que influyeron en su resultado final. A su vez, la investigación aporta una actualización del Béisbol 5 y su adaptación al juego rápido de precisión, el cual ha sido muy poco abordado por la comunidad educativa en el contexto metodológico-deportivo de formación y en la Educación Física. Así contribuye al proceso de enseñanza aprendizaje favoreciendo a la adaptación, familiarización y mejoramiento de la fundamentación técnica, posteriormente por etapas a la táctica, normas bases y demás elementos para su masificación. Para este estudio se emplearon métodos teóricos como el análisis-síntesis y la inducción-deducción, además de otros métodos de nivel empírico como la observación participante y revisión de documentos relacionados con la competición, y el cálculo porcentual para el procesamientode los datos seleccionados. Estos métodos le confieren una mayor confiabilidad al proceso investigado y deja una motivación adicional para próximas investigaciones en este nuevo deporte escaso de materiales bibliográficos.

• English

  This research arises from direct observations made during the achievement of the Third Cuban National Championship in 2022. Its objective is to carry out an analysis of the statistical results obtained as an alternative for adaptation and sports training of Baseball 5. This in turn allows us to contribute to expanding knowledge about this new baseball discipline and its way of playing technically and tactically, guiding and preparing the beginner at the highest competitive level. The research also shows the statistical data as a basis for training of six teams participating in the adaptation and training discipline, which influenced its final result. At the same time, the research approaches an update of Baseball 5 and its adaptation to the fast precision game, which was very little addressed by the educational community in the methodological context, training sports and in Physical Education. Thus, it contributes to the teaching-learning process by favoring the adaptation, familiarization and improvement of the technical foundation, later in stages to the tactics, basic rules and other elements for its popularization. For this study, theoretical methods such as analysis-synthesis and induction-deduction were used, as well as other empirical methods such as participant observation and review of documents related to the competition, and percentage calculation for processing the selected data. These methods give greater reliability to the research process and provide additional motivation for future research in this new sport with limited bibliographical material.

• português

  A presente pesquisa surge como resultado das observações diretas realizadas durante a realização do 3º Campeonato Nacional Cubano do ano de 2022. Seu objetivo é realizar uma análise dos resultados estatísticos obtidos como alternativa de adaptação e treinamento esportivo do Beisebol. 5. Isto por sua vez nos permite contribuir para ampliar o conhecimento sobre esta nova disciplina do beisebol e sua forma de jogar técnica e taticamente, orientando e preparando o iniciante ao mais alto nível competitivo. A pesquisa também mostra dados estatísticos como base para o treinamento de 6 equipes participantes da disciplina de adaptação e treinamento, o que influenciou no seu resultado final. Por sua vez, a pesquisa traz uma atualização do Beisebol 5 e sua adaptação ao jogo rápido de precisão, que tem sido muito pouco abordado pela comunidade educacional no contexto metodológico-esportivo do treinamento e na Educação Física. Assim, contribui para o processo de ensino-aprendizagem ao favorecer a adaptação, familiarização e aprimoramento do embasamento técnico, posteriormente em etapas às táticas, regras básicas e demais elementos para sua massificação. Para este estudo foram utilizados métodos teóricos como análise-síntese e indução-dedução, além de outros métodos de nível empírico como observação participante e revisão de documentos relacionados à competição, e cálculo percentual para o processamento dos dados selecionados. Estes métodos conferem maior confiabilidade ao processo investigado e deixam motivação adicional para pesquisas futuras neste novo esporte com materiais bibliográficos limitados.