Resumen de Informal urban practices: an answer for communities
- español
Introdução: As práticas informais urbanas estão cada vez mais sendo consideradas como funcionais no ceio do desenvolvimento da sociedade urbana, seja ela formal ou informal. A nível comunitário estas práticas são mais percetíveis, considerando-nas como estratégias que os atores sociais criam para atender a sua necessidade de habitar na cidade. Metodologia: Este estudo tem como método de pesquisa qualitativa, de natureza indutiva, realizada através da pesquisa de terreno, utilizando como técnica e instrumento de recolha de dados a observações não-participante, análise documental, pesquisa bibliográfica e a realização de 07 entrevista (história de vida). Resultados: As práticas urbanas informais se manifestam na coletividade através das relações sociais, se concretizando mediante as redes de solidariedade e entreajuda que encontramos nas relações de vizinhança que protegem os bairros e dão respostas as suas próprias necessidades sociais. Discussão: As práticas informais urbanas não só contribuem para o enraizamento e a constituição do território informal, como foi a partir delas que esse território pôde ser construído, compreendendo que tais relações sociais e a entreajuda estão no pilar do desenvolvimento de todo esse processo. Conclusão: Constatamos, também, que estes espaços podem ser promotores de um desenvolvimento local pautado na sua sustentabilidade e autonomia comunitária.
- English
Introduction: Informal urban practices are increasingly being seen as functional within the development of urban society, whether formal or informal. At community level, these practices are more noticeable, considering them as strategies that social actors create to meet their need to live in the city. Methodology: This study is a qualitative, inductive research method, carried out through field research, using non-participant observations, documentary analysis, bibliographic research and 07 interviews (life history) as the data collection technique and instrument. Results: Informal urban practices are manifested in the community through social relations, taking shape through the networks of solidarity and mutual help found in neighborhood relations that protect neighborhoods and respond to their own social needs. Discussions: Informal urban practices not only contribute to the rooting and constitution of the informal territory, but it was from them that this territory could be built, understanding that these social relationships and mutual help are at the heart of the development of this whole process. Conclusions: We also found that these spaces can promote local development based on sustainability and community autonomy.
