Resumen de Burnout parental, monitoramento parental e repertório comportamental das crianças

July Dorna Casper Boer, Luciana Carla dos Santos Elias

• español

  El agotamiento parental es un estado de agotamiento físico y psicológico, caracterizado por una fatiga extrema debida a las actividades cotidianas de cuidado. Este estado puede conducir a comportamientos negligentes e incluso violentos, actuando como factor de riesgo para el desarrollo de los niños y niñas. Este estudio se propuso investigar la relación entre el agotamiento parental, la vigilancia parental y las habilidades sociales y de comportamiento de los/as hijos/as. Se realizó un estudio cuantitativo transversal con 108 cuidadoras y sus hijos/as de entre 6 y 10 años. Los datos se recogieron mediante el Inventario de Agotamiento Parental, la versión traducida y adaptada del Social Skills Rating System y el Cuestionario de Control Parental. Se realizaron análisis estadísticos descriptivos e inferenciales con el programa JASP. Los resultados mostraron signos significativos de agotamiento parental, especialmente en la dimensión de agotamiento. Las cuidadoras informaron de que los/as niños/as mostraban niveles medios a altos de habilidades sociales, pero también signos de problemas de conducta, especialmente externalizantes. Estos resultados refuerzan la importancia de las intervenciones preventivas que reducen el agotamiento parental y promueven prácticas educativas positivas, ayudando a mejorar las habilidades sociales y a mitigar los problemas de comportamiento de los/as hijos/as, así como a fortalecer la dinámica familiar.

• English

  Parental burnout is a physical and psychological state of exhaustion characterized by overwhelming fatigue caused by daily caregiving activities. It can lead to negligent and even violent behaviors, acting as a risk factor for children's development. This study aimed to examine the relationships between parental burnout, parental monitoring, and children's behavioral and social skills. A quantitative, cross-sectional study was conducted with 108 caregivers and their children aged 6 to 10. Data were collected using the Parental Burnout Inventory, the Social Skills Rating System and the Parental Monitoring Questionnaire. Descriptive and inferential statistical analysis were carried out, with the help of JASP software. Results revealed significant signs of parental burnout, especially in the exhaustion dimension. Caregivers reported their children having medium-to-high levels of social skills but also exhibiting behavioral problems, particularly externalizing behaviors. These findings highlight the importance of preventive interventions aimed at reducing parental exhaustion and promoting positive caregiving practices. Such initiatives could enhance children’s social skills and mitigate behavioral problems, contributing to improved family dynamics.

• português

  O burnout parental é um estado físico e psicológico de exaustão, caracterizado por um cansaço extremo devido às atividades diárias de cuidado. Esse estado pode levar a comportamentos negligentes e até violentos, atuando como um fator de risco para o desenvolvimento das crianças. Este estudo teve como objetivo investigar as relações entre burnout parental, monitoramento parental e as habilidades sociais e comportamentais das crianças. Foi realizado um estudo quantitativo, transversal, com 108 cuidadoras e suas crianças de 6 a 10 anos. Os dados foram coletados por meio do Inventário de Burnout Parental, a versão traduzida e adaptada do Social Skills Rating System, e o Questionário de Monitoramento Parental. Foram realizadas análises estatísticas descritivas e inferenciais, com o auxílio do software JASP. Os resultados mostraram sinais significativos de burnout parental, especialmente na dimensão de exaustão. As cuidadoras relataram que as crianças apresentaram níveis médios a altos de habilidades sociais, mas também sinais de problemas comportamentais, sobretudo externalizantes. Esses achados reforçam a importância de intervenções preventivas que reduzam a exaustão parental e promovam práticas educativas positivas, contribuindo para melhorar as habilidades sociais e mitigar os problemas de comportamento das crianças, além de fortalecer as dinâmicas familiares.