La Barriada: origen y transformación de un barrio popular de la ciudad de Soria

• Bachiller Martínez, Jesús ^[1] ; Heras Lasanta, María
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Ería: Revista cuatrimestral de geografía, ISSN-e 2660-7018, ISSN 0211-0563, Vol. 44, Nº 1-2, 2024, págs. 73-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La Barriada: origine et transformation d’un quartier ouvrier de la ville de Soria
  • La Barriada: origin and transformation of a working-class neighbourhood in the city of Soria
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Tras la guerra civil, España se encontró con un problema grave de vivienda. Una de las medidas tomadas por el nuevo régimen fue la construcción de viviendas ultrabaratas, destinadas a las capas más humildes de la sociedad. La Barriada de la ciudad de Soria constituye un ejemplo de ese plan. Era un barrio singular, pensado para que fuera autónomo, con unas características físicas y sociales bien definidas, que le otorgaron una gran cohesión social. Las transformaciones de la sociedad española en las últimas décadas han producido cambios en la estructura económica y social del barrio. Se ha creado un nuevo marco de relaciones y ha cambiado su estructura física y estética, lo que ha motivado la aprobación de un plan especial de protección. El presente trabajo trata de identificar y analizar los cambios que se han producido en La Barriada, en qué momento han tenido lugar, qué relación tienen con el contexto en que suceden y qué efectos han contraído en los distintos ámbitos. Para ello se ha utilizado una metodología mixta, en la que, junto a la consulta de distintas fuentes oficiales, se ha realizado un laborioso trabajo de campo, con la realización de un cuestionario y entrevistas directas a los vecinos.

  • English

    After the civil war, Spain is confronted with a serious housing problem. One of the measures taken by the new regime was to build ultra-low-cost housing, for the poorest strata of society. La Barriada, in the city of Soria constitutes an example of this project. It was a unique neighbourhood, designed to be autonomous, with well-defined physical and social characteristics, which gave it great social cohesion. The transformations of Spanish society in recent decades have produced changes in the economic and social structure of the neighbourhood. A new framework of relationships has been created and its physical and aesthetic structure has changed, which has led to the approval of a special protection plan. The present work tries to identify and analyse the changes that have occurred in La Barriada, when they have taken place, what relationship they have with the context in which they occur and what effects they have had in the different areas. In order to achieve this, a mixed methodology has been carried out, consisting in the search in different official sources and an extensive fieldwork based on a questionnaire and direct interviews with residents.

  • français

    Après la guerre civile, l’Espagne s’est retrouvée confrontée à un gros problème de logement. L'une des mesures prises par le nouveau régime a été la construction de logements très bon marché, destinés aux couches les plus modestes de la société. Le quartier « La Barriada » de la ville de Soria constitue un exemple de ce projet. C'était un quartier unique, conçu pour être autonome, avec des caractéristiques physiques et sociales bien définies, qui lui conféraient une grande cohésion sociale. Les transformations de la société espagnole au cours des dernières décennies ont entraîné des changements dans la structure économique et sociale du quartier. Un nouveau cadre de relations est apparu et sa structure physique et esthétique a changé, ce qui a conduit à l'approbation d'un plan de protection spécifique. Ce travail essaye d'identifier et d'analyser les changements survenus à La Barriada, au moment où ils ont eu lieu, les relations qu’ils ont eu avec le contexte dans lequel ils se sont produits et les effets qu’ils ont eu dans les différentes zones. Pour y parvenir, nous avons utilisé une méthodologie mixte : la consultation de différentes sources officielles, ainsi qu’un vaste travail de terrain reposant sur un questionnaire et des rencontres et des entretiens avec les habitants.