Fratelli d’Italia, Vox e la battaglia culturale sull’uso del passato in una prospettiva comparata

• Autores: Andrea Vincenzini
• Localización: Spagna contemporanea, ISSN 1121-7480, Nº 65, 2024, págs. 99-125
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Fratelli d’Italia, Vox and the Cultural Battle on the Political Exploitation of the Past in a Comparative Perspective
  • Fratelli d'Italia, Vox y la batalla cultural sobre la utilización política del pasado en clave comparada
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este artículo nos enfocamos en analizar la concepción de la historia de Fratelli d’Italia y de Vox en clave comparada. En primer lugar, nos centraremos en la disputa sobre el 25 de abril entre los herederos de “la fiamma tricolore” y el presidente de la República en su función de “guardián de la Constitución”. En segundo lugar, examinaremos el relato de Vox sobre el 12 de abril y su llamamiento al franquismo sociológico. En tercer lugar, nos detendremos sobre la “retórica afascista” de Fratelli d’Italia acerca de las raíces cristianas de Europa y la exaltación de la victoria en la Gran Guerra. En cuarto lugar, trataremos de precisar el relato de Vox sobre la Reconquista, la Hispanidad y la leyenda negra contra España. Finalmente, presentaremos las similitudes entre Fratelli d’Italia y Vox, centrándonos sobre la concepción reaccionaria y jerarquizada de la sociedad, el nacionalismo etnocultural y el populismo neoliberal en su orientación neoconservadora.

  • italiano

    In questo articolo svolgeremo un’analisi comparativa sulla concezione della storia di Fratelli d’Italia e Vox. In primo luogo, ci concentreremo innanzitutto sulla disputa del 25 aprile tra gli eredi della “fiamma tricolore” e il presidente della Repubblica nel suo ruolo di “custode della Costituzione”. In secondo luogo esamineremo il resoconto di Vox del 12 aprile e il suo appello al franchismo sociologico. In terzo luogo, ci soffermeremo sulla “retorica afascista” di Fratelli d’Italia riguardo alle radici cristiane dell’Europa e all’esaltazione della vittoria nella grande guerra. In quarto luogo, cercheremo di chiarire la storia di Vox sulla Reconquista, l’Hispanidad e la leggenda nera contro la Spagna. Infine, presenteremo le somiglianze tra Fratelli d’Italia e Vox, concentrandoci sulla concezione reazionaria e gerarchica della società, sul nazionalismo etnoculturale e sul populismo neoliberale nel suo orientamento neoconservatore.

  • English

    In this article we focus on analyzing the conception of the history of Fratelli d’Italia and Vox in a comparative way. First of all, we will focus on the dispute over April 25 between the heirs of “the tricolore fiamma” and the president of the Republic in his role as “guardian of the Constitution”. Secondly, we will examine Vox’s account of April 12 and its call for sociological Francoism. Thirdly, we will dwell on the “afascist rhetoric” of Fratelli d’Italia regarding the Christian roots of Europe and the exaltation of victory in the Great War. Fourthly, we will try to clarify Vox’s story about the Reconquista, Hispanidad and the black legend against Spain. Finally, we will present the similarities between Fratelli d’Italia and Vox, focusing on the reactionary and hierarchical conception of society, ethnocultural nationalism and neoliberal populism in its neoconservative orientation.