Resumen de Empoderamiento económico en mujeres del distrito de Paucará y Acobamba de la Región Huancavelica

Carmen P Peralta G, Sheyla Quispe Lacho, Ivan Jesus Lizana Apasi, Mary Rupay R, Jhessica L Yauri

• español

  Los resultados del proyecto social permiten conocer la efectividad de sus recursos invertidos, a fin de determinar la rentabilidad en términos sociales a partir de la construcción de indicadores de campo propios del proyecto. En esa línea, esta investigación determinó el impacto del proyecto “Warmikunapa allin rurayninkuna” “Mujeres Innovando talentos”, ejecutado por el Organismo no gubernamental (ONG) World Visión en los distritos Paucará y Acobamba de la Región Huancavelica.  El estudio aborda el enfoque cualitativo desarrollado por el método de “Experiencia Basada en la Práctica” (EBP); mediante la aplicación de encuestas a un grupo de 70 beneficiarias, levantando información concerniente en los temas de interés y objetivos del proyecto; tal es el “Empoderamiento económico en el bienestar de las familias y desarrollo emocional de las mujeres”. Los resultados revelaron un impacto positivo al contar con el 75% de las familias que lograron un bienestar gracias al desarrollo de capacidades empresariales, planes de negocio, técnicas de producción y otras acciones, mejorando sus ingresos económicos en un 35%, la cual permitió nuevos emprendimientos y la independencia de mujeres víctimas de violencia psicológica, física y sexual. Por consiguiente, el proyecto contribuyó al empoderamiento económico de las mujeres, alcanzando un nivel considerable de rentabilidad en términos sociales.

• English

  The results of the social project make it possible to know the effectiveness of its invested resources, in order to determine the profitability in social terms from the construction of the project's own field indicators. In this line, this research determined the impact of the project "Warmikunapa allin rurayninkuna" "Women Innovating Talents", implemented by the non-governmental organization (ONG) World Vision in the Paucará and Acobamba districts of the Huancavelica Region.  The study addresses the qualitative approach developed by the method of "Experience Based on Practice" (EBP); through the application of surveys to a group of 70 beneficiaries, collecting information concerning the issues of interest and objectives of the project, such as "Economic empowerment in the welfare of families and emotional development of women. The results revealed a positive impact with 75% of the families achieving well-being thanks to the development of entrepreneurial skills, business plans, production techniques and other actions, improving their economic income by 35%, which allowed for new ventures and the independence of women victims of psychological, physical and sexual violence. Consequently, the project contributed to the economic empowerment of women, achieving a considerable level of profitability in social terms.