Resumen de Cajón de Sastre de Josefa Alfaro: cuerpos femeninos disciplinados.
- español
El objetivo de este artículo es analizar el tema del disciplinamiento de los cuerpos femeninos presente en el libro "Cajón de Sastre" (1953) de Josefa Alfaro de Ocampo, mediante la recopilación de aforismos y citas de autores católicos, filósofos y moralistas y algunos textos breves de la autora. Nuestra escritora, a través de una red de fragmentos, propone unas normas católicas de comportamiento que se basan en dos modelos, el de Eva, la pecadora, identificada con la Mujer Fatal, la mujer emancipada moderna, bella y seductora, que se desarrolla en la mundana vida pública y social, y el de María que se identifica con el ángel del hogar, mujer conservadora que cultiva su espíritu antes que su físico y representa el dechado de virtudes deseables en una mujer que es ante todo madre, esposa y cuya moral es la base de la familia y de la sociedad.
- English
The aim of this article is to analyze the theme of the disciplining of female bodies present in the book "Cajón de Sastre" (1953) by Josefa Alfaro de Ocampo, through the collection of aphorisms and quotes from Catholic authors, philosophers, and moralists, as well as some brief texts by the author. Our writer, through a network of fragments, proposes Catholic behavioral norms based on two models: that of Eve, the sinner, identified with the Femme Fatale, the modern emancipated woman, beautiful and seductive, who thrives in the worldly public and social life, and that of Mary, who is identified with the angel of the home, a conservative woman who cultivates her spirit rather than her physical appearance and represents the epitome of desirable virtues in a woman who is above all a mother and wife, whose morality is the foundation of the family and society.
