Resumen de Percepción del impacto de programas físico-deportivos para personas en situación de discapacidad en la región de Ñuble, Chile

Alixon David Reyes Rodríguez, Ignacio Jorquera Becerra, Eimmy Noemi Gálvez Contreras, Cristián Alejandro Godoy Tapia, Gustavo Pavez Adasme, Nicólas Gómez Álvarez, Yesenia Olate Pastén

• español

  El objetivo de la investigación fue analizar la percepción que tienen las personas en situación de discapacidad con respecto a la incidencia sobre su salud y calidad de vida, de los programas de actividad físico-deportiva y recreativa en los que participan en la región de Ñuble. La investigación utilizó un enfoque cualitativo, con diseño no experimental, transeccional. Las unidades de análisis fueron los beneficiarios de los programas, aplicando un muestreo probabilístico de carácter intencional. Además, se recurrió a la técnica “bola de nieve” para ampliar la base de informantes, y se utilizó la técnica de entrevista en profundidad. En las entrevistas, los participantes comentaron que mediante los programas físico-deportivos de la región de Ñuble han logrado mejoras sustanciales en cuanto a la inserción y las relaciones sociales, sintiendo un reconocimiento social; también dan cuenta de la autovalencia y de la importancia de realizar actividades sin la ayuda de otra persona, sea en labores cotidianas, traslados o compromisos educacionales. En varios casos se ha generado un impulso hacia la vida laboral, político y deportivo nacional e internacional de algunos beneficiarios, no obstante, los beneficiarios de los programas comentaron la necesidad de fortalecer las políticas para la difusión y el acceso a estos programas, así como la importancia de mejorar las políticas públicas y ampliar los niveles de cobertura de los programas.

• English

  The aim of this researchwas to analyze the perception of people with disabilities regarding the impact on their health and quality of life of the physical-sports,and recreational activity programs in which they participate in the Ñuble region. The research useda qualitative approach, with a non-experimental, transectional design. The units of analysis were the beneficiaries of the programs, applying an intentional probabilistic sampling. In addition, the "snowball" technique was used to broaden the base of informants, and the in-depth interview technique was also used. In the interviews, the participants commented that through the physical-sports programs of the Ñuble region,they have achieved substantial improvements in terms of social insertion and relationships, feeling social recognition; they also report self-efficacy and the importance of carrying out activities without the help of another person, whether in daily tasks, transportation or educational commitments. In several cases, some beneficiaries have generated an impulse towards work, politics and national and international sports, however, the beneficiaries of the programs commented on the need to strengthen policies for the dissemination and access to these programs, as well as the importance of improving public policies and expanding the coverage levels of the programs.