Resumen de Poner nombre a la violencia: cuidados, poder y resistencia en Ceniza en la boca, de Brenda Navarro
- español
El presente artículo presenta un análisis de Ceniza en la boca, de Brenda Navarro, como una novela política que expone el racismo y la xenofobia de la sociedad española. Son dos los focos de interés: en primer lugar, el retrato que la novela realiza de la crisis del sistema de cuidados y, en segundo lugar, los mecanismos empleados para representar la violencia xenófoba y racista. Concluiremos explorando las prácticas de resistencia al poder propuestas en la novela. Entre ellas, destaca el ejercicio literario como forma de reconfiguración de la realidad
- English
This paper analyzes Ceniza en la boca, by Brenda Navarro, as a political novel that exposes racism and xenophobia within Spanish society. We focus in two particular aspects: the novel’s depiction of the care system’s crisis and the mechanisms deployed by the narrator to represent xenophobic and racist violence. We will conclude by looking at the resistance practices outlined in the novel; within them, literary fiction stands out as a way of reconfiguring reality.
