Resumen de Specific issues of arctic cruise development in the russian arctic: The russian arctic national park case study

Victor Kruzhalin, Natalia Shabalina, Ekaterina Kashirina, Alexandra Nikanorova

• español

  Se destacan las cuestiones específicas del desarrollo de cruceros en el Ártico para la Federación Rusa. La investigación se basa en los datos obtenidos durante la expedición (julio-agosto de 2021) en el Parque Nacional Ártico Ruso, situado en los archipiélagos de Franz Josef Land y Novaya Zemlya. La investigación se llevó a cabo con el fin de evaluar las perspectivas de desarrollo del turismo de cruceros e identificar los riesgos de la implementación de proyectos para el desarrollo del turismo de cruceros en el Parque Nacional Ártico Ruso como territorio más disponible para el turismo que otras islas árticas rusas. El parque nacional se considera como un sitio de perspectiva para la operación de cruceros árticos de acuerdo con los intereses del Estado para desarrollar la zona ártica de la Federación Rusa también. Los resultados y la conclusión evidencian el potencial del turismo, así como describen los factores específicos que obstaculizan el desarrollo del turismo allí. Están asociados a las peculiaridades del clima, el tiempo y los fenómenos naturales, la vulnerabilidad de los paisajes a las cargas antropogénicas y las barreras administrativas y legales.

• português

  As questões específicas do desenvolvimento do cruzeiro ártico são destacadas para a Federação Russa. A investigação baseia-se em dados obtidos durante a expedição (Julho-Agosto de 2021) no Parque Nacional do Árctico Russo, localizado no interior do arquipélago de Franz Josef Land e Novaya Zemlya. A investigação foi realizada a fim de avaliar as perspectivas de desenvolvimento do turismo de cruzeiro e identificar os riscos de implementação de projetos para o desenvolvimento do turismo de cruzeiro no Parque Nacional do Árctico russo como mais disponível para o território turístico do que outras ilhas árcticas russas. O parque nacional é considerado como um local de prospecção para operações de cruzeiros árcticos de acordo com os interesses do Estado para desenvolver também a zona árctica da Federação Russa. Os resultados e as conclusões evidenciam o potencial do turismo, bem como descrevem os fatores específicos que dificultam o desenvolvimento do turismo na região. Estão associados às peculiaridades do clima, do clima e dos fenômenos naturais, à vulnerabilidade das paisagens às cargas antropogénicas e às barreiras administrativas e legais.

• English

  The specific issues of the arctic cruise development are highlighted for the Russian Federation. The research is based on data obtained during the expedition (July-August 2021) in the Russian Arctic National Park, located within Franz Josef Land and Novaya Zemlya archipelagoes. The research was carried out in order to evaluate the prospects for the development of cruise tourism and identify the risks of implementing projects for the development of cruise tourism in the Russian Arctic National Park as more available for tourism territory than other Russian arctic islands. The national park is considered as a prospect site for arctic cruises operation according with the State interests to develop the Arctic zone of the Russian Federation as well. Results and conclusion evidence the potential of tourism as well as describe the specific factors hindering the development of tourism there. They are associated with the peculiarities of the climate, weather and natural phenomena, the vulnerability of landscapes to anthropogenic loads and administrative and legal barriers.