O personagem zé carioca e a autocrítica de um estereótipo nacional

• Autores: Kristian Sgorla
• Localización: Revista Trama, ISSN-e 1981-4674, ISSN 1807-5711, Vol. 12, Nº. 25, 2016, págs. 177-204
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This essay analyzes the character Joe Carioca from Walt Disney, the only Comic Book Brazilian leading figure created by foreigners. It seeks to deconstruct the idea that the hero would be American criticism towards Brazilians, for being rascal and reverse to work. The study, accomplished by literature review, rescues the sociocultural history which involved the character’s creation and deals with its formation and graphic and personality evolution throughout four distinct phases. This way it’s possible to conclude that the ones to blame for the doubtful nature of Joe Carioca were not only the Americans, but also the Brazilian designers and screenwriters.

  • português

    Este ensaio analisa o personagem Zé Carioca de Walt Disney, único protagonista brasileiro de Histórias em Quadrinhos criado por estrangeiros. Busca desconstruir a ideia de que o herói seria uma crítica americana aos brasileiros, por ser malandro e avesso ao trabalho. O estudo, realizado por meio de levantamento bibliográfico, resgata o histórico sociocultural que envolveu a criação do personagem e trata de sua formação e evolução gráfica e de caráter ao longo de quatro fases distintas. Assim é possível concluir que os responsáveis pela índole duvidosa de Zé Carioca não foram somente os americanos, mas também os desenhistas e roteiristas brasileiros.