Resumen de Tejiendo la Planificación Rural: Una Clasificación Morfológica para las Comunas Andinas. El Caso de Flores, Ecuador

Riccardo Porreca, Francisco Casa Lopez, Diana Marcela Paz Gómez

• español

  A pesar de las altas tasas de urbanización en América Latina, las áreas rurales aún albergan una parte importante de la población. Según datos a 2022, del Banco Mundial, Ecuador cuenta con una población rural del 35 %, caracterizada por un bajo acceso a servicios públicos e infraestructura adecuada. Además, su configuración territorial en la mayoría de casos está representada por comunidades indígenas con autonomía, definidas como comunas, lo que implica un marco de planificación diferenciado y que requiere de una gobernanza efectiva. Esta investigación tiene por objetivo proporcionar herramientas analíticas y nuevas informaciones espaciales para la caracterización territorial y la comprensión de la complejidad espacial, tomando como estudio de caso la parroquia rural de Flores, ubicada en la provincia de Chimborazo. Los resultados muestran una clasificación morfológica a modo de documentación cartográfica, con base en un sistema de tres grandes criterios y nueve indicadores por cada asentamiento, que apunta a complementar los análisis espaciales a servicio de la planificación rural, en el marco normativo del Ecuador.

• English

  Despite high urbanization rates in Latin America, rural areas are still home to a significant portion of the population. According to World Bank data from 2022, Ecuador has a 35% rural population characterized by low access to public services and adequate infrastructure. In addition, its territorial configuration in most cases is represented by indigenous communities with autonomy, defined as communes, which implies a differentiated planning framework and requires effective governance. This research aims to provide analytical tools and new spatial information for territorial characterization and understanding of spatial complexity, taking as a case study the rural parish of Flores, located in the province of Chimborazo. The results show a morphological classification by way of cartographic documentation based on a system of three major criteria and nine indicators for each settlement, which aims to supplement spatial studies in support of rural planning in the regulatory framework of Ecuador.