El arquitecto Francisco Pons-Sorolla y la reinvención del patrimonio histórico de Ronda

• Pinzón-Ayala, Daniel ^[1] ; Madueño-Sánchez, Carolina ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: erph_: revista electrónica de Patrimonio Histórico, ISSN-e 1988-7213, Nº. 35, 2024, págs. 129-154
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The architect Francisco Pons-Sorolla and the reinvention of Ronda’s historical heritage
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El centro histórico de Ronda fue declarado Conjunto Histórico-Artístico en 1966. Este reconocimiento vino acompañado de toda una serie de intervenciones por parte de la Dirección General de Arquitectura, con el fin de conservar, reparar, restaurar y ordenar los espacios y edificios monumentales más relevantes de la ciudad. Gran parte de estos proyectos fueron firmados o supervisados por el arquitecto Francisco Pons-Sorolla, en colaboración con otros técnicos, como fueron Ramiro Moya Blanco, Rafael Manzano Martos o Víctor Caballero Ungría. A pesar de la trascendencia de estas actuaciones, no se ha acometido ningún estudio que muestre el conjunto de estos proyectos y transformaciones efectuadas sobre los diversos espacios y edificios intervenidos. Por esta razón, se plantea la necesidad de conocer y divulgar estas actuaciones, de modo que permita valorar aquella manera de ver y entender la acción patrimonial en divergencia con los criterios internacionales del momento. Para ello, se hará una recopilación de los proyectos efectuados, mostrando planimetrías originales y nuevos levantamientos, así como comparativas fotográficas entre estados previos y actuales, para de ese modo poder sistematizarlos y realizar una primera aproximación sobre los planteamientos y criterios adoptados, con el fin de comprender qué significaron para la lectura actual del patrimonio histórico de Ronda.

  • English

    The historic centre of Ronda was declared a Historic-Artistic Site in 1966. This recognition was accompanied by a series of interventions by the General Directorate of Architecture, with the aim of conserving, restoring, and redeveloping the most important monumental spaces and buildings of the city. Many of these projects were signed or supervised by the architect Francisco Pons-Sorolla, in collaboration with other technicians such as Ramiro Moya Blanco, Rafael Manzano Martos and Víctor Caballero Ungría. Despite the importance of these actions, no study has been undertaken to show all these projects and transformations carried out on the different spaces and buildings involved. For this reason, there is a need to know and disseminate the whole of these actions, to assess that way of seeing and understanding the heritage action in divergence with the international criteria of the time. To this end, a compilation will be made of the projects carried out, showing original planimetry, new surveys, as well as photographic comparisons between previous and current states, to systematize them and make a first approximation of the approaches and criteria adopted, with the aim of understanding what they meant for the current interpretation of Ronda's historical heritage.