Calidad de vida de las mujeres tras el tratamiento quirúrgico del cáncer de mama

• Arroyo Zumarraga, Daniel Alejandro ^[1] ; Trujillo Romero, Ximena Elizabeth ^[1] ; Ramos Argilagos, Miguel ^[1]
  1. [1] Universidad Regional Autónoma de Los Andes

     Universidad Regional Autónoma de Los Andes

     Ambato, Ecuador

     
• Localización: Finlay: revista de enfermedades no transmisibles, ISSN 2221-2434, Vol. 13, Nº. Extra 3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Suplemento Especial. Publicado 02/noviembre/2023), págs. 33-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Women's Quality of Life After Surgical Treatment for Breast Cancer
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Fundamento: el cáncer de mama requiere tratamientos agresivos como la mastectomía o la tumorectomía, seguidas de radioterapia o quimioterapia. Estos procedimientos pueden tener consecuencias físicas, emocionales y sociales que afectan la calidad de vida de las mujeres. Objetivo: evaluar el nivel de calidad de vida y el funcionamiento psicosexual de las mujeres tras el tratamiento quirúrgico del cáncer de mama. Métodos: se realizó un estudio descriptivo y analítico de corte transversal a una muestra de 250 mujeres que habían sido sometidas a tratamiento quirúrgico por cáncer de mama. La muestra se obtuvo de forma intencionada de acuerdo al criterio de selección. El período de estudio fue desde octubre de 2022 hasta febrero de 2023. Se aplicó una encuesta utilizando los instrumentos: Cuestionario de Evaluación de la Calidad de Vida o SF-36 en su versión 2, Cuestionario para la Medición de Calidad de Vida Sexual o escala de Mell-Krat, Cuestionario de Evaluación del Funcionamiento Sexual de la Mujer o test SFSI y la Escala Courtauld de Control Emocional, para evaluar las desviaciones de los valores mínimos y máximos de esta escala se aplicó la prueba Chi-cuadrado de Pearson. Los datos obtenidos se procesaron con el paquete informático STATISTICA para el análisis estadístico y gestión de datos. Resultados: las mujeres que se sometieron a mastectomía con reconstrucción mamaria tuvieron una mejor calidad de vida en términos de funcionamiento físico y psicológico en comparación con aquellas sin reconstrucción. Las mujeres que completaron el tratamiento oncológico experimentaron menos disfunción sexual que aquellas que aún estaban en tratamiento. Las mujeres con educación superior, un nivel económico alto y empleo estable mostraron una mayor tendencia hacia conductas de salud más positivas que aquellas con un estatus económico y educativo más bajo. Conclusiones: varios factores influyen en la calidad de vida y el funcionamiento psicosexual de las mujeres estudiadas: el alcance de la intervención quirúrgica, la efectividad del tratamiento oncológico, la edad, el número de hijos, el nivel educativo, la situación económica y el estado laboral.

  • English

    Foundation: breast cancer requires aggressive treatments such as mastectomy or lumpectomy, followed by radiotherapy or chemotherapy. These procedures can have physical, emotional and social consequences that affect women's quality of life. Objective: to evaluate the level of quality of life and psychosexual functioning of women after surgical treatment for breast cancer. Methods: a descriptive and analytical cross-sectional study was carried out on a sample of 250 women who had undergone surgical treatment for breast cancer. The sample was obtained intentionally according to the selection criteria. The study period was from October 2022 to February 2023. A survey was applied using the instruments: Quality of Life Evaluation Questionnaire or SF-36 in its version 2, Questionnaire for the Measurement of Quality of Sexual Life or scale Mell-Krat, Women's Sexual Functioning Evaluation Questionnaire or SFSI test and the Courtauld Scale of Emotional Control, to evaluate the deviations from the minimum and maximum values of this scale, the Pearson Chi-square test was applied. The data obtained were processed with the STATISTICA software package for statistical analysis and data management. Results: women who underwent mastectomy with breast reconstruction had a better quality of life in terms of physical and psychological functioning compared to those without reconstruction. Women who completed cancer treatment experienced less sexual dysfunction than those still undergoing treatment. Women with higher education, high economic status, and stable employment showed a greater tendency toward more positive health behaviors than those with lower economic and educational status. Conclusions: several factors influence the quality of life and psychosexual functioning of the women studied: the scope of the surgical intervention, the effectiveness of oncological treatment, age, number of children, educational level, economic situation and status labor.