Resumen de Médicos al rescate del paciente

Rosa Elizabeth Sevilla Godínez

• español

  Es necesario retomar la prevención primaria para iniciar el combate de las enfermedades, las cuales se pueden disminuir mediante cambios sociales y de comportamiento, y rescatar las acciones de Salud Pública para aplicarlas. También se debe considerar la seguridad del paciente con el uso seguro de los medicamentos y evitar riesgos innecesarios que se pueden disminuir con la acción benévola de las medidas no farmacológicas de primera intención “recetadas” por médicos, que aún no han olvidado, que la esencia de la Medicina son los pacientes, y no los medicamentos.

• English

  It is necessary to return to primary prevention to start fighting diseases which may be decreased through social changes and behaviour so as to rescue Public Health actions to be applied. In addition it should be considered the patient’s safety with the certain use of medications and avoid unnecessary risks which can be decreased with the benevolent action of first intention ¨prescribed¨ non pharmacological measures. These doctors have not forgotten that patients are the essence of medicine and not medications.