Resumen de Bombozila E O Projeto Tambor:Todos Na Fila Do Sus
Frederico Augusto dos Santos Ângelo
- español
Este artículo analiza la lucha por los derechos a la salud durante la pandemia de Covid-19 a través de la serie documental Na Fila do SUS, producida y distribuida por la plataforma independiente de video strea-ming Bombozila. En la serie seidentificó la lucha de los grupos por el derecho a la salud, la ciudadanía y la memoria. La propuesta es trabajar registros audiovisuales de grupos sociales olvidados por el Sistema Único de Salud, a partir de una producción decolonial y colectiva. Para entender el proyecto Tambor de la plataforma Bombozila, utilizamos la idea de cultura bastardizada de Rincón (2012) y tiempo espiral de Martins (2022).. A través de la serie, buscamos entender cómo los grupos minoritarios construyen las imágenes de una producción documental Gaskell (2011), un registro histórico en forma de denuncia por la falta de asistencia a este sector de la población, el derecho de las minorías Huyssen (2014), la salud y cómo el tiempo mediático (Barbosa, 2017), ayuda a construir esta narrativa.
- English
The purpose of this article is to analyze the struggle for health rights during the Covid-19 Pandemic through the documentary series Na Fila do SUS produced and distributed by the independent video streaming platform Bombozila. Through the series we try to identify the struggle of groups for the right to health, citizenship and memory. The proposal is to bring audiovisual records of social groups forgotten by the Unified Health System, from a decolonial and collective production. In order to understand the Bombozila platform's Tambor project, we used Rincón's (2012) idea of bastard culture and Martins' (2022) spiral time. I believe that the right to citizenship is a fundamental factor for every citizen. Through the series, we sought to understand how minority groups, through the project's proposal, construct the images of a documentary production Gaskell (2011), a historical record in the form of a denunciation of the lack of assistance for this part of the population, the right of minorities Huyssen (2014), health and how media time Barbosa (2017), helps to construct this narrative.
- português
O presente artigo tem como proposta analisar a luta pelos diretos a saúde durante a Pandemia de Covid-19 através da série documental Na Fila do SUS produzida e distribuída pela plataforma de streaming de vídeos independentes Bombozila. Através da análise tentamos identificar a luta de grupos por direito a saúde, cidadania e memória. A proposta é trazer registros audiovisuais de grupos sociais esquecidos pelo Sistema Único de Saúde (SUS), a partir de uma produção decolonial e coletiva. Para a compreensão do projeto Tambor da plataforma Bombozila buscamos a ideia de cultura bastarda de Rincón (2012) e tempo espiralar Martins (2022)
