Resumen de Las manifestaciones del infante con ambos progenitores durante la formación del apego en el primer año

Eniuska Hernández Cedeño, Adis Aymee López Bauta

• español

  Las manifestaciones de los infantes con ambos progenitores en el primer año de vida constituyen una valiosa herramienta para valorar el curso y calidad del apego que desarrollan con ellos. Sin embargo, no se cuenta con descripciones actualizadas y contextualizadas en Cuba, por lo que el presente estudio se ha propuesto caracterizar las manifestaciones de infantes cubanos en la relación con su madre y padre durante la formación del apego en el primer año de vida. Se adopta un enfoque metodológico cualitativo y un diseño de Estudio de Casos Múltiples con nueve tríadas. Los resultados reflejan que en el período de preapego se encuentran los orígenes de la relación afectiva diferenciada de los y las infantes con sus progenitores, manifestando una interacción preferencial con ellos en presencia de una persona extraña; mientras que durante el apego en formación se perfila mucho más discriminada con la madre. En la etapa de apego muestran interés por el mantenimiento de la proximidad con ambos progenitores, pero tienden a tomar más a la madre como refugio emocional y exteriorizar mayor expresividad afectiva en el reencuentro con ella que con el padre. Estos resultados son similares a los descritos en la Teoría del apego respecto al desarrollo del apego en esta etapa y evidencian que las manifestaciones de los y las infantes constituyen indicadores de la formación de una relación afectiva progresiva con sus progenitores que transita por diferentes períodos en el primer año y se forma primero con la madre.

• English

  The manifestations of infants with both parents in the first year of life constitute a valuable tool for assessing the course and quality of the attachment they develop with them. However, there are no updated and contextualized descriptions in Cuba, so the present study was proposed to characterize the manifestations of Cuban infants in relation to their mother and father during the formation of attachment in the first year of life. A qualitative methodological approach and a Multiple Case Study design with nine triads are adopted. The results reflect that in the pre-attachment period are found the origins of the differentiated affective relationship of infants with their parents are found, manifesting a preferential interaction with them in the presence of a stranger, while during the attachment in formation it is much more discriminate with the mother. In the attachment stage, infants show interest in maintaining proximity to both parents, but tend to use the mother as an emotional refuge and show greater affective expressiveness when reunited with her than with the father. These results are similar to those described in Attachment Theory regarding the development of attachment at this stage and show that the infants’ manifestations are indicators of the formation of a progressive affective relationship with their parents that goes through different stages during in the first year and is first formed with the mother.