Sebastán Jorgi: memórias afetivas de Buenos Aires na obra Orsái (1965).

• Autores: Denise Scolari Vieira
• Localización: Kalagatos: Revista de Filosofia, ISSN-e 1984-9206, ISSN 1808-107X, Vol. 21, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: Verão de 2024; eK24081)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Sebastián Jorgi: affective memories of Buenos Aires in the work Orsái (1965)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This essay aims to highlight the research work on the Argentine writer Sebastián Jorgi, whose imaginative references for conceptualizing the city are reconfigured through affective memories in a transforming metropolis.  By dismantling the logic of modern Buenos Aires, the poetic voice expresses the decision to name it, starting from the constructed neighborhood of Barracas, through a self-reflective displacement that raises questions about history, language, cultural tradition, and aesthetic affiliations. In this context, some poems extracted from the work Orsái (1965) will be studied, based on the theoretical principles established in Gaston Bachelard’s The Poetics of Space and Gilbert Durand’s The Anthropological Structures of the Imaginary. The use of lunfardo is observed, a decision that not only provides the raw material but also the initial topophilia, surpassing mere fascination and experimentation. Jorgi draws nourishment from this cultural organicity among the various interlocutors with whom he established connections during his artistic trajectory, including in the following decades. Orlando Mario Punzi, from the Lunfardo Porteña Academy, refers to Sebastián Jorgi’s programmatic decision in this work as stemming from "a physical and spiritual need to speak of the happy times of his youth," from which Jorgi cannot detach himself (Punzi, 2009).  Studying him within the academic field offers new interpretative possibilities regarding a multifaceted historical-cultural period open to research.

  • português

    Este ensaio pretende visibilizar o trabalho de pesquisa  sobre o escritor argentino Sebastián Jorgi , cujas referências imaginárias para pensar a cidade reconfiguram-se através das memórias afetivas na metrópole em transformação. Portanto, ao desarticular a lógica da Buenos Aires moderna, a voz poética manifesta a decisão de nomeá-la, a partir do bairro formulado, Barracas, mediante um deslocamento autorreflexivo, no qual surgem questões sobre história, linguagem, tradição cultural e filiações estéticas. Nesse sentido, serão estudados alguns poemas extraídos da obra Orsái (1965), a partir dos pressupostos teóricos consagrados na Poética do Espaço, de Gaston Bachelard e nas Estruturas Antropológicas do Imaginário,  de Gilbert Durand. Observa-se a opção pelo lunfardo, decisão que fornece não só a matéria-prima, como também, a topofilia inicial, que sobrepassa o deslumbramento e a experimentação, pois Jorgi vai nutrir-se dessa organicidade cultural entre os vários interlocutores, que com ele estabeleceram vínculos, durante sua trajetória artística, também nas décadas posteriores. Orlando Mario Punzi, da Academia Porteña de Lunfardo, alude à decisão programática de Sebastián Jorgi, na referida obra, mediante “uma necessidade física e espiritual, de  falar do tempo feliz de sua juventude”, mas da qual, Jorgi não pode desprender-se”(Punzi, 2009). Estudá-lo, no âmbito acadêmico propicia novas possibilidades interpretativas sobre um período histórico-cultural multifacetado e aberto à pesquisa