Los whistleblowers y su protección legal en portugal: Del law in books al law in action a partir de la ley 93/2021

• Autores: Nicolás Rodríguez García
• Localización: Revista de la asociación de profesores de derecho procesal de las universidades españolas, ISSN-e 2695-9976, Nº. 10, 2024, págs. 123-170
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Whistleblowers and their legal protection in Portugal: From law in books to law in action as of Law 93/2021
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Con la Ley 93/2021 relativa al régimen general de protección de los denunciantes de infracciones Portugal ha cumplido con el compromiso comunitario de trasponer la Directiva 2019/1937 relativa a la protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión. A diferencia de la mayoría de los países de la Unión Europea, Portugal lo ha hecho en tiempo, y ha aprovechado las oportunidades dadas por el legislador europeo para maximizar su ámbito de aplicación de manera que se puedan puedan denunciar infracciones sin temor a represalias y que las revelaciones sean tratadas de manera efectiva. Sin embargo, ese logro queda importantemente supeditado porque en la implementación portuguesa en algunos puntos puede llegar a desincentivar a algunas personas llamadas a reportar a las autoridades infracciones legales

  • English

    With Law 93/2021 on the general protection regime for whistleblowers, Portugal has fulfilled its community commitment to transpose Directive 2019/1937 on the protection of persons who report breaches of Union law. Unlike most European Union countries, Portugal has done so in a timely manner and has taken advantage of the opportunities provided by the European legislator to maximize its scope of application, ensuring that infringements can be reported without fear of retaliation and that disclosures are handled effectively. However, this achievement is significantly conditional because the Portuguese implementation, in some points, may discourage some individuals from reporting legal breaches to the authorities