Resumen de Emmurer les mystères? Quelques réflexions sur les présupposés à l’oeuvre dans l’analyse des mystères et de leur mise en espace
- English
Can we architecturally recognise a building used for initiation rites? Can we infer from an architectural form a ritual or even initiatory function of the space thus determined? The sanctuaries of Eleusis and Samothrace provide here the framework for an investigation into the a priori assumptions of the research on mystery rites and their impact on the identification of initiatory structures. The aim is to point out the imaginaries and interpretative blockages that certain pre-established positions induce, to the detriment of a more open and flexible vision of the mysteries and their ritual framework.
- français
Peut-on reconnaître architecturalement un bâtiment utilisé pour des rites d’initiation? Peut-on induire d’une forme architecturale une fonction rituelle voire initiatique de l’espace ainsi déterminé? Les sanctuaires d’Éleusis et de Samothrace offrent ici le cadre d’une réflexion sur les a priori de la recherche à propos des rites mystériques et de leur impact sur l’identification des structures initiatiques. Il s’agit de mettre en évidence les blocages imaginaires et interprétatifs que certaines positions préétablies induisent, au détriment d’une vision plus ouverte et plus souple des mystères et de leur cadre rituel.
