Resumen de Nuevas aportaciones sobre el malogrado proyecto de nueva planta del arquitecto ilustrado Agustín Sanz para la iglesia parroquial de Nuestra Señora de las Peñas de El Frasno (1795-1808)
- español
En este artículo se estudia, desde un punto de vista histórico y arquitectónico, el proyecto de nueva planta para la iglesia parroquial de Nuestra Señora de las Peñas de El Frasno diseñado en 1795-1796 por el prestigioso arquitecto ilustrado aragonés Agustín Sanz Alós. En el mismo se abordan aspectos tales como los antecedentes del proyecto y la gestación del encargo a Sanz; el desarrollo del proyecto, su aprobación y la aproximación a sus características arquitectónicas; el complicado proceso de ejecución de las obras del nuevo templo diseñado por Sanz hasta su paralización en 1808 con motivo de la guerra de la Independencia; o el devenir posterior del proyecto hasta quedar descartado y ser sustituido desde cero por una nueva iglesia trazada por el arquitecto neoclásico Antonio Vicente.
- English
This article studies, from a historical and architectural point of view, the new plan project for the Parish Church of Our Lady of the Rocks of El Frasno designed in 1795-1796 by the prestigious illustrated Aragonese architect Agustín Sanz Alós. It addresses aspects such as: the background of the project and the preparation of the assignment to Sanz; the development of the project, its approval and the approximation to its architectural characteristics; the complicated process of executing the works on the new temple designed by Sanz until its stoppage in 1808 due to the Spanish War of Independence; or the subsequent development of the project until it was discarded and replaced from scratch by a new church designed by the neoclassical architect Antonio Vicente.
