Resumen de Motivos prometeicos en las Operette Morali: Aproximación a partir de Blumenberg
- español
Blumenberg coincide con Leopardi en la interpretación no antropomórfica del mito de Prometeo. Ambos se despiden de la interpretación de Prometeo como símbolo del hombre que lucha por su autoemancipación. En el artículo demostramos que Leopardi se ha adelantado a su tiempo, pues habrá que esperar a la crisis de la razón moderna en el siglo XX para que se alumbre una antropología tan realista como la del poeta italiano. El absolutismo de la realidad o indiferencia de la naturaleza y la infelicidad que causa el saber sobre la contingencia humana son aspectos esenciales de la antropología blumenbergiana que ya se pueden encontrar en las Operette morali. El artículo también expone que el pesimismo de Leopardi, compartido con Georg Büchner, no conduce a un pensamiento reaccionario, sino más bien a un humanismo integral o sin consuelo.
- English
Blumenberg agrees with Leopardi on the non-anthropomorphic interpretation of the myth of Prometheus. Both reject the interpretation of Prometheus as a symbol of man struggling for self-emancipation. In the article we show that Leopardi was ahead of his time, for we will have to wait for the crisis of modern reason in the 20th century for an anthropology as realistic as that of the Italian poet to emerge. The absolutism of reality or indifference to nature and the unhappiness caused by the knowledge of human contingency are essential aspects of Blumenbergian anthropology that can already be found in the Operette morali. The article also argues that Leopardi's pessimism, shared with Georg Büchner, does not lead to reactionary thinking, but rather to an integral or consolationless humanism.
