Resumen de Montagna, ambiente e clima in un mondo speciale
- español
Este ensayo recuerda las características generales del Derecho medioambiental y climático en el contexto específico de las zonas de montaña y considera la historia especial de estas zonas, la evolución de sus leyes y el impacto general de la intervención humana en las zonas de montaña. El enfoque especial de este ensayo es la transición de las regiones montañosas de objetos de explotación a sujetos responsables de su destino, como reserva de biodiversidad y diversidad cultural para toda la humanidad.
- English
This essay reminds the general features of environmental and climate law in the specific context of mountain areas. It considers the special history of these areas, the developments of their laws, and the general impact of human intervention on mountain areas. The special focus is the transition of mountain regions from objects of exploitation to subjects responsible for their destiny, as a reservoir of biodiversity and cultural diversity for all humanity.
- italiano
Questo saggio riassume le caratteristiche salienti del diritto ambientale e climatico nel contesto specifico delle aree montane. Sono presi in considerazione sia la storia particolare di queste aree, sia gli sviluppi delle loro leggi e l’impatto generale che l’intervento umano ha avuto in tempi recenti sulle terre alte. Un’attenzione particolare è rivolta alla transizione delle popolazioni che abitano le regioni montane da oggetto di sfruttamento a soggetto autonomo e responsabile del proprio destino, in quanto serbatoio di biodiversità e diversità culturale per l’intera umanità.
