Tractament de la simptomatologia menopàusica

• Anna López Andrés ^[1] ; Joan Costa i Pagès ^[1]
  1. [1] Hospital Universitari Germans Trias i Pujol

     Hospital Universitari Germans Trias i Pujol

     Barcelona, España

     
• Localización: Butlletí d'informació terapèutica, ISSN-e 1579-9441, Vol. 19, Nº. 9, 2007, págs. 47-52
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Tratamiento de la sintomatología menopáusica
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Durante la menopausia a las mujeres les pueden afectar una multiplicidad de síntomas entre los que destacan los vasomotores y los vaginales, y los trastornos del sueño y la osteoporosis. Los riesgos estimados en estudios recientes sobre el tratamiento hormonal sustitutorio (THS) hacen que se deban analizar las alternativas existentes y que se protocolice el uso de todas estas opciones, desde la perspectiva más razonada de la relación beneficio/riesgo. Hay que valorar la gravedad de los síntomas, utilizar medidas alternativas, si se puede, y, si no, dependiendo de su eficacia, utilizar la terapia hormonal a la dosis más baja eficaz y durante el período más breve necesario, con la supervisión de la paciente.

  • català

    Durant la menopausa a les dones els poden afectar una multiplicitat de símptomes entre els quals destaquen els vasomotors i els vaginals, i els trastorns del son i l’osteoporosi. Els riscos estimats en estudis recents sobre el tractament hormonal substitutiu (THS) fan que calgui analitzar les alternatives existents i que es protocol·litzi l’ús de totes aquestes opcions, des de la perspectiva més raonada de la relació benefici/risc. Cal valorar la gravetat dels símptomes, utilitzar mesures alternatives, si es pot, i, si no, atesa la seva eficàcia, utilitzar la teràpia hormonal en la dosi més baixa eficaç i durant el període més breu necessari, amb la supervisió de la pacient.